Deutsch-Latein Übersetzung für "secure"

"secure" Latein Übersetzung

securus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv sēcūrē> ||se2, cura||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sorglos, unbekümmert heiter, harmlos fahrlässig, gleichgültig sicher, gefahrlos, weniger gefahrvoll
  • sorglos, unbekümmert (de re/alicuius rei wegen etwas), (ab aliquo/a re vonseiten j-s/vonseiten einer Sache, j-s/einer Sache, vor j-m/vor etwas)
    sē-cūrus
    sē-cūrus
Beispiele
  • heiter, harmlos
    sē-cūrus (nachklassischnachkl.)
    sē-cūrus (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • securus alicuius rei
    securus alicuius rei
  • fahrlässig, gleichgültig
    sē-cūrus (nachklassischnachkl.) pejorativ, abwertendpej
    sē-cūrus (nachklassischnachkl.) pejorativ, abwertendpej
  • sicher, gefahrlos (a re vor etwas)
    sē-cūrus (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    sē-cūrus (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
  • weniger gefahrvoll
    sē-cūrus Komparativkomp (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    sē-cūrus Komparativkomp (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
Beispiele
  • tempus securum
    sicherer Zeitpunkt deutsch sicher, engl. sure, franz. sûr, sure, ital. sicuro, span. seguro
    tempus securum