Deutsch-Latein Übersetzung für "minutum"

"minutum" Latein Übersetzung

diminuere
<minuō, minuī, minūtum 3.> (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerschlagen, zerschmettern
  • zerschlagen, zerschmettern
    dī-minuere
    dī-minuere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dīminuō

2. Person 2. dīminuis

3. Person 3. dīminuit

1. Person 1. dīminuimus

2. Person 2. dīminuitis

3. Person 3. dīminuunt

Futur

1. Person 1. dīminuam

2. Person 2. dīminues

3. Person 3. dīminuet

1. Person 1. dīminuemus

2. Person 2. dīminuetis

3. Person 3. dīminuent

Imperfekt

1. Person 1. dīminuebam

2. Person 2. dīminuebās

3. Person 3. dīminuebat

1. Person 1. dīminuebāmus

2. Person 2. dīminuebātis

3. Person 3. dīminuebant

Perfekt

1. Person 1. dīminuī

2. Person 2. dīminuisti

3. Person 3. dīminuit

1. Person 1. dīminuimus

2. Person 2. dīminuistis

3. Person 3. dīminuērunt

Futur 2

1. Person 1. dīminuerō

2. Person 2. dīminueris

3. Person 3. dīminuerit

1. Person 1. dīminuerimus

2. Person 2. dīminueritis

3. Person 3. dīminuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dīminueram

2. Person 2. dīminuerās

3. Person 3. dīminuerat

1. Person 1. dīminuerāmus

2. Person 2. dīminuerātis

3. Person 3. dīminuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dīminuam

2. Person 2. dīminuās

3. Person 3. dīminuat

1. Person 1. dīminuāmus

2. Person 2. dīminuātis

3. Person 3. dīminuant

Imperfekt

1. Person 1. dīminuerem

2. Person 2. dīminuerēs

3. Person 3. dīminueret

1. Person 1. dīminuerēmus

2. Person 2. dīminuerētis

3. Person 3. dīminuerent

Perfekt

1. Person 1. dīminuerim

2. Person 2. dīminueris

3. Person 3. dīminuerit

1. Person 1. dīminuerimus

2. Person 2. dīminueritis

3. Person 3. dīminuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dīminuissem

2. Person 2. dīminuissēs

3. Person 3. dīminuisset

1. Person 1. dīminuissēmus

2. Person 2. dīminuissētis

3. Person 3. dīminuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dīminue!

dīminuite!

Futur

2. Person 2. dīminuito!

3. Person 3. dīminuito!

2. Person 2. dīminuitōte!

3. Person 3. dīminuunto!

Infinitiv
Präsens

dīminuere

Perfekt

dīminuisse

Futur

dīminūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dīminuens, dīminuentis

Futur

dīminūtūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dīminuendī

Dativ

dīminuendō

Akkusativ

ad dīminuendum

Ablativ

dīminuendō

Supinum
dīminūtum
dimminuere
<minuō, minuī, minūtum 3.> (altlateinischaltl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dimminuō

2. Person 2. dimminuis

3. Person 3. dimminuit

1. Person 1. dimminuimus

2. Person 2. dimminuitis

3. Person 3. dimminuunt

Futur

1. Person 1. dimminuam

2. Person 2. dimminues

3. Person 3. dimminuet

1. Person 1. dimminuemus

2. Person 2. dimminuetis

3. Person 3. dimminuent

Imperfekt

1. Person 1. dimminuebam

2. Person 2. dimminuebās

3. Person 3. dimminuebat

1. Person 1. dimminuebāmus

2. Person 2. dimminuebātis

3. Person 3. dimminuebant

Perfekt

1. Person 1. dimminuī

2. Person 2. dimminuisti

3. Person 3. dimminuit

1. Person 1. dimminuimus

2. Person 2. dimminuistis

3. Person 3. dimminuērunt

Futur 2

1. Person 1. dimminuerō

2. Person 2. dimminueris

3. Person 3. dimminuerit

1. Person 1. dimminuerimus

2. Person 2. dimminueritis

3. Person 3. dimminuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dimminueram

2. Person 2. dimminuerās

3. Person 3. dimminuerat

1. Person 1. dimminuerāmus

2. Person 2. dimminuerātis

3. Person 3. dimminuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dimminuam

2. Person 2. dimminuās

3. Person 3. dimminuat

1. Person 1. dimminuāmus

2. Person 2. dimminuātis

3. Person 3. dimminuant

Imperfekt

1. Person 1. dimminuerem

2. Person 2. dimminuerēs

3. Person 3. dimminueret

1. Person 1. dimminuerēmus

2. Person 2. dimminuerētis

3. Person 3. dimminuerent

Perfekt

1. Person 1. dimminuerim

2. Person 2. dimminueris

3. Person 3. dimminuerit

1. Person 1. dimminuerimus

2. Person 2. dimminueritis

3. Person 3. dimminuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dimminuissem

2. Person 2. dimminuissēs

3. Person 3. dimminuisset

1. Person 1. dimminuissēmus

2. Person 2. dimminuissētis

3. Person 3. dimminuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dimminue!

dimminuite!

Futur

2. Person 2. dimminuito!

3. Person 3. dimminuito!

2. Person 2. dimminuitōte!

3. Person 3. dimminuunto!

Infinitiv
Präsens

dimminuere

Perfekt

dimminuisse

Futur

dimminūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dimminuens, dimminuentis

Futur

dimminūtūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dimminuendī

Dativ

dimminuendō

Akkusativ

ad dimminuendum

Ablativ

dimminuendō

Supinum
dimminūtum
imminuere
<minuō, minuī, minūtum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermindern, verkleinern schwächen, beschränken Weitere Beispiele...
Beispiele
  • membris imminutus
    verkrüppeltes Glied
    membris imminutus
  • schwächen, beschränken
    im-minuere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im-minuere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • imminuere aliquem
    jemanden geringschätzig behandeln
    imminuere aliquem

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. imminuō

2. Person 2. imminuis

3. Person 3. imminuit

1. Person 1. imminuimus

2. Person 2. imminuitis

3. Person 3. imminuunt

Futur

1. Person 1. imminuam

2. Person 2. imminues

3. Person 3. imminuet

1. Person 1. imminuemus

2. Person 2. imminuetis

3. Person 3. imminuent

Imperfekt

1. Person 1. imminuebam

2. Person 2. imminuebās

3. Person 3. imminuebat

1. Person 1. imminuebāmus

2. Person 2. imminuebātis

3. Person 3. imminuebant

Perfekt

1. Person 1. imminuī

2. Person 2. imminuisti

3. Person 3. imminuit

1. Person 1. imminuimus

2. Person 2. imminuistis

3. Person 3. imminuērunt

Futur 2

1. Person 1. imminuerō

2. Person 2. imminueris

3. Person 3. imminuerit

1. Person 1. imminuerimus

2. Person 2. imminueritis

3. Person 3. imminuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. imminueram

2. Person 2. imminuerās

3. Person 3. imminuerat

1. Person 1. imminuerāmus

2. Person 2. imminuerātis

3. Person 3. imminuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. imminuam

2. Person 2. imminuās

3. Person 3. imminuat

1. Person 1. imminuāmus

2. Person 2. imminuātis

3. Person 3. imminuant

Imperfekt

1. Person 1. imminuerem

2. Person 2. imminuerēs

3. Person 3. imminueret

1. Person 1. imminuerēmus

2. Person 2. imminuerētis

3. Person 3. imminuerent

Perfekt

1. Person 1. imminuerim

2. Person 2. imminueris

3. Person 3. imminuerit

1. Person 1. imminuerimus

2. Person 2. imminueritis

3. Person 3. imminuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. imminuissem

2. Person 2. imminuissēs

3. Person 3. imminuisset

1. Person 1. imminuissēmus

2. Person 2. imminuissētis

3. Person 3. imminuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

imminue!

imminuite!

Futur

2. Person 2. imminuito!

3. Person 3. imminuito!

2. Person 2. imminuitōte!

3. Person 3. imminuunto!

Infinitiv
Präsens

imminuere

Perfekt

imminuisse

Futur

imminūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

imminuens, imminuentis

Futur

imminūtūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

imminuendī

Dativ

imminuendō

Akkusativ

ad imminuendum

Ablativ

imminuendō

Supinum
imminūtum
minutus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||minuere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerstückelt, zu speziell verkleinert, winzig unbedeutend, geringfügig kleinlich
  • zerstückelt
    minūtus
    minūtus
  • zu speziell
    minūtus Komparativkomp
    minūtus Komparativkomp
  • verkleinert, winzig
    minūtus
    minūtus
Beispiele
  • litterae minutae
    kleine Schrift
    litterae minutae
  • unbedeutend, geringfügig
    minūtus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    minūtus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • causa minuta
    Bagatellsache
    causa minuta
  • genus sermonis minutum
    niedere Redegattung
    genus sermonis minutum
  • plebes minutae
    die kleinen Leute
    plebes minutae
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • kleinlich deutsch Minute = kleine Zeiteinheit
    minūtus
    minūtus
minutus
Adverb, adverbial adv <minūtē> ||minuere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
detailliert
  • detailliert
    minūtus
    minūtus