minuere

„minuere“

<uō, uī, ūtum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkleinern, vermindern, verringern schwächen, beschränken, schmälern zerkleinern, spalten

verkleinern, vermindern
minuere

verringern
minuere

minuere

Beispiele

multitudinem minuere

die Volksmenge vermindern

multitudinem minuere
minuente aestu

bei eintretender Ebbe

minuente aestu

Beispiele

undu. se minuere

abnehmen, nachlassen

undu. se minuere

schwächen, beschränken
minuere figurativ, in übertragenem Sinnfig

minuere figurativ, in übertragenem Sinnfig
schmälern
minuere figurativ, in übertragenem Sinnfig

minuere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

alicuius gloriam minuere

jemandes Ruhm schmälern

alicuius gloriam minuere
aliquem minuere

jemanden entmutigen

aliquem minuere
controversiam minuere

einen Streit mildern

controversiam minuere
opinionem minuere

ein Vorurteil bekämpfen

opinionem minuere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zerkleinern, spalten
minuere poetischpoet

minuere poetischpoet

Beispiele

ligna minuere

Holz spalten

ligna minuere

Flexion "minuere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. minuō 2. Person 2. minuis 3. Person 3. minuit	Plural 1. Person 1. minuimus 2. Person 2. minuitis 3. Person 3. minuunt
Futur	Singular 1. Person 1. minuam 2. Person 2. minues 3. Person 3. minuet	Plural 1. Person 1. minuemus 2. Person 2. minuetis 3. Person 3. minuent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. minuebam 2. Person 2. minuebās 3. Person 3. minuebat	Plural 1. Person 1. minuebāmus 2. Person 2. minuebātis 3. Person 3. minuebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. minuī 2. Person 2. minuisti 3. Person 3. minuit	Plural 1. Person 1. minuimus 2. Person 2. minuistis 3. Person 3. minuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. minuerō 2. Person 2. minueris 3. Person 3. minuerit	Plural 1. Person 1. minuerimus 2. Person 2. minueritis 3. Person 3. minuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. minueram 2. Person 2. minuerās 3. Person 3. minuerat	Plural 1. Person 1. minuerāmus 2. Person 2. minuerātis 3. Person 3. minuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. minuō

2. Person 2. minuis

3. Person 3. minuit

Plural

1. Person 1. minuimus

2. Person 2. minuitis

3. Person 3. minuunt

Futur

Singular

1. Person 1. minuam

2. Person 2. minues

3. Person 3. minuet

Plural

1. Person 1. minuemus

2. Person 2. minuetis

3. Person 3. minuent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. minuebam

2. Person 2. minuebās

3. Person 3. minuebat

Plural

1. Person 1. minuebāmus

2. Person 2. minuebātis

3. Person 3. minuebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. minuī

2. Person 2. minuisti

3. Person 3. minuit

Plural

1. Person 1. minuimus

2. Person 2. minuistis

3. Person 3. minuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. minuerō

2. Person 2. minueris

3. Person 3. minuerit

Plural

1. Person 1. minuerimus

2. Person 2. minueritis

3. Person 3. minuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. minueram

2. Person 2. minuerās

3. Person 3. minuerat

Plural

1. Person 1. minuerāmus

2. Person 2. minuerātis

3. Person 3. minuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. minuam 2. Person 2. minuās 3. Person 3. minuat	Plural 1. Person 1. minuāmus 2. Person 2. minuātis 3. Person 3. minuant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. minuerem 2. Person 2. minuerēs 3. Person 3. minueret	Plural 1. Person 1. minuerēmus 2. Person 2. minuerētis 3. Person 3. minuerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. minuerim 2. Person 2. minueris 3. Person 3. minuerit	Plural 1. Person 1. minuerimus 2. Person 2. minueritis 3. Person 3. minuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. minuissem 2. Person 2. minuissēs 3. Person 3. minuisset	Plural 1. Person 1. minuissēmus 2. Person 2. minuissētis 3. Person 3. minuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. minuam

2. Person 2. minuās

3. Person 3. minuat

Plural

1. Person 1. minuāmus

2. Person 2. minuātis

3. Person 3. minuant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. minuerem

2. Person 2. minuerēs

3. Person 3. minueret

Plural

1. Person 1. minuerēmus

2. Person 2. minuerētis

3. Person 3. minuerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. minuerim

2. Person 2. minueris

3. Person 3. minuerit

Plural

1. Person 1. minuerimus

2. Person 2. minueritis

3. Person 3. minuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. minuissem

2. Person 2. minuissēs

3. Person 3. minuisset

Plural

1. Person 1. minuissēmus

2. Person 2. minuissētis

3. Person 3. minuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular minue!	Plural minuite!
Futur	Singular 2. Person 2. minuito! 3. Person 3. minuito!	Plural 2. Person 2. minuitōte! 3. Person 3. minuunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

minue!

Plural

minuite!

Futur

Singular

2. Person 2. minuito!

3. Person 3. minuito!

Plural

2. Person 2. minuitōte!

3. Person 3. minuunto!

Infinitiv
Präsens	minuere
Perfekt	minuisse
Futur	minutūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	minuens, minuentis
Futur	minutūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	minuendī
Dativ	minuendō
Akkusativ	ad minuendum
Ablativ	minuendō

Supinum


	minutum

Latein-Deutsch Übersetzung für "minuere"

"minuere" Deutsch Übersetzung

„minuere“

minuere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "minuere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum