nicht

"nicht" Kroatisch Übersetzung

„nicht“: Adverb

Adverb | prilog adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ne, nemoj, nemojte

ne
nicht

nicht
nemoj
nicht verneinter Imperativ

nemojtePlural | množina pl
nicht verneinter Imperativ

nicht verneinter Imperativ

Beispiele

nicht haben

nemati

nicht haben
nicht wahr?

zar ne?

nicht wahr?
nicht nur … sondern auch

ne samo … nego i …

nicht nur … sondern auch
noch nicht

još ne

noch nicht
überhaupt nicht

uopće ne

überhaupt nicht
warum denn nicht?

zašto ne?

warum denn nicht?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "nicht"

mach’s nicht so spannend umgangssprachlich | kolokvijalniumg

nemoj me držati u neizvjesnosti

mach’s nicht so spannend umgangssprachlich | kolokvijalniumg

es geht nicht anders

ne može se drugačije

es geht nicht anders

nicht möglich!

nemoguće!

nicht möglich!

nicht der Rede wert

nije vrijedno govora

nicht der Rede wert

nicht haben

nemati

nicht haben

eben nicht!

naprotiv

eben nicht!

nicht im Traum figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

ni u snu

nicht im Traum figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

nicht die Bohne umgangssprachlich | kolokvijalniumg

ni mrvu

nicht die Bohne umgangssprachlich | kolokvijalniumg

nicht vorbestraft

nekažnjavan

nicht vorbestraft

nicht unbeträchtlich

nije neznatan

nicht unbeträchtlich

nicht vom Fleck kommen

ne napredovati

nicht vom Fleck kommen

gar nicht

nimalo

gar nicht

tu das bloß nicht!

da to nisi učinio!

tu das bloß nicht!

ich bin nicht

nisam

ich bin nicht

warum nicht?

zašto ne?

warum nicht?

das passt nicht

to ne odgovara (zuDativ | dativ dat)Dativ | dativ dat

das passt nicht

mach nicht so einen Zirkus! umgangssprachlich | kolokvijalniumg

nemoj praviti takvu predstavu!

mach nicht so einen Zirkus! umgangssprachlich | kolokvijalniumg

nicht berühren!

ne diraj!

nicht berühren!

nicht aus seiner Haut können

iz svoje kože se ne može

nicht aus seiner Haut können

lieber nicht

bolje ne