Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Verhältnis"

"Verhältnis" Italienisch Übersetzung

Verhältnis
Neutrum | neutro n <-ses; -se>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rapporto, proporzione relazione condizioni, circostanze Weitere Beispiele...
  • rapportoMaskulinum | maschile m
    Verhältnis
    proporzioneFemininum | femminile f
    Verhältnis
    Verhältnis
Beispiele
  • im Verhältnis von 3 zu 5
    in proporzione di 3 a 5
    im Verhältnis von 3 zu 5
  • im Verhältnis zu früher
    in rapporto a prima
    im Verhältnis zu früher
Beispiele
  • kein rechtes Verhältnis zuetwas | qualcosa etwas haben
    non avere un buon rapporto con qc
    kein rechtes Verhältnis zuetwas | qualcosa etwas haben
  • in freundschaftlichem Verhältnis zu jemandem stehen
    essere in rapporti d’amicizia con qn
    in freundschaftlichem Verhältnis zu jemandem stehen
  • relazioneFemininum | femminile f
    Verhältnis Liebesverhältnis
    Verhältnis Liebesverhältnis
Beispiele
  • ein Verhältnis mit jemandem haben
    avere una relazione con qn
    ein Verhältnis mit jemandem haben
  • condizioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Verhältnis Umstände <Plural | pluralepl>
    circostanzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Verhältnis Umstände <Plural | pluralepl>
    Verhältnis Umstände <Plural | pluralepl>
Beispiele
im umgekehrten Verhältnis
in proporzione inversa
im umgekehrten Verhältnis
ein -es Verhältnis
una relazione adulterina
ein -es Verhältnis

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: