Schatten

"Schatten" Italienisch Übersetzung

„Schatten“: Maskulinum

Maskulinum | maschile m <-s; ->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

einen Schatten aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) werfen

gettare un’ombra su qc

einen Schatten aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) werfen
im Schatten , in den Schatten

all’ombra

im Schatten , in den Schatten
j-n/etw in den Schatten stellen

mettere in ombra qn/qc

j-n/etw in den Schatten stellen
(lange Zeit) in jemandes Schatten stehen

rimanere (molto tempo) all’ombra di qn

(lange Zeit) in jemandes Schatten stehen
Schatten spenden

fare ombra

Schatten spenden
Schatten spendend

ombreggiante

Schatten spendend
über seinen (eigenen) Schatten springen

vincere se stessi (oder | ood la propria natura)

über seinen (eigenen) Schatten springen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

heute hat es 30° im Schatten

oggi ci sono 30° all’ombra

heute hat es 30° im Schatten

es sind 40 Grad im Schatten

ci sono 40 gradi all’ombra

es sind 40 Grad im Schatten

"schatten" Italienisch Übersetzung

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> literarisch | letterarioliter

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)