„abtöten“: transitives Verb abtötentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) uccidere reprimere uccidere abtöten abtöten reprimere abtöten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig abtöten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
„Keim“: Maskulinum KeimMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) germoglio seme germi germoglioMaskulinum | maschile m Keim Botanik | botanicaBOT Keim Botanik | botanicaBOT semeMaskulinum | maschile m Keim figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Keim figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele ein Keim der Hoffnung un seme di speranza ein Keim der Hoffnung etwas | qualcosaetwas im Keim ersticken soffocare qc sul nascere etwas | qualcosaetwas im Keim ersticken germiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl (patogeni) Keim <Plural | pluralepl> Keim <Plural | pluralepl> Beispiele die Keime abtöten <Plural | pluralepl> uccidere i germi die Keime abtöten <Plural | pluralepl>
„gewahr“: Adjektiv gewahrAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) accorgersi di qn/qc Beispiele j-n/etw (oder | ood j-s/etw) gewahr werden accorgersi di qn/qc j-n/etw (oder | ood j-s/etw) gewahr werden
„zubewegen“: transitives Verb zubewegentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) spostare qc verso qn/qc Beispiele etwas | qualcosaetwas auf j-n/etw zubewegen spostare qc verso qn/qc etwas | qualcosaetwas auf j-n/etw zubewegen „zubewegen“: reflexives Verb zubewegenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) muoversi verso qn/qc Beispiele sich auf j-n/etw zubewegen muoversi verso qn/qc sich auf j-n/etw zubewegen
„abhängig“: Adjektiv abhängigAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dipendente dipendente abhängig abhängig Beispiele von j-m/etw abhängig sein dipendere da qn/qc von j-m/etw abhängig sein etwas | qualcosaetwas von j-m/etw abhängig machen subordinare qc a qn/qc etwas | qualcosaetwas von j-m/etw abhängig machen
„ängstigen“: transitives Verb ängstigentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) impaurire angosciare impaurire ängstigen ängstigen angosciare ängstigen Psychologie | psicologiaPSYCH ängstigen Psychologie | psicologiaPSYCH „ängstigen“: reflexives Verb ängstigenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) angosciarsi per qc/per qn Beispiele sich vor etw/um jemanden ängstigen angosciarsi per qc/per qn sich vor etw/um jemanden ängstigen
„zurücksehnen“: reflexives Verb zurücksehnenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) avere nostalgia di qc/qn Beispiele sich nach etw/zu jemandem zurücksehnen avere nostalgia di qc/qn sich nach etw/zu jemandem zurücksehnen
„ausfragen“: transitives Verb ausfragentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) interrogare qn su qc/qn Beispiele jemanden nach j-m/etw (oder | ood über j-n/etw) ausfragen interrogare qn su qc/qn jemanden nach j-m/etw (oder | ood über j-n/etw) ausfragen
„bangen“: intransitives Verb bangenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) preoccuparsi per qn/qc ho paura di qn/qc Beispiele um j-n/etw bangen preoccuparsi per qn/qc um j-n/etw bangen Beispiele es bangt mir vor j-m/etw <unpersönlich | impersonaleunpers> ho paura di qn/qc es bangt mir vor j-m/etw <unpersönlich | impersonaleunpers>
„entgegensetzen“: transitives Verb entgegensetzentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) opporre obiettare opporre entgegensetzen entgegensetzen Beispiele j-m/etw Widerstand entgegensetzen opporre resistenza a qn/qc j-m/etw Widerstand entgegensetzen obiettare entgegensetzen einwenden entgegensetzen einwenden „entgegensetzen“: reflexives Verb entgegensetzenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) opporsi a qn/qc Beispiele sich j-m/etw entgegensetzen opporsi a qn/qc sich j-m/etw entgegensetzen