„Taille“: Femininum Taille [ˈtaljə]Femininum | femminile f <-; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vita vitaFemininum | femminile f Taille Taille Beispiele schlanke Taille vita sottile schlanke Taille auf Taille gearbeitet stretto in vita auf Taille gearbeitet auf Taille sitzen essere sfiancato auf Taille sitzen
„oberhalb“: Präposition, Verhältniswort oberhalbPräposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Genitiv | con genitivo+gen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) al di sopra di, sopra al di sopra (di), sopra oberhalb oberhalb Beispiele oberhalb der Taille sopra la vita oberhalb der Taille oberhalb des Dorfes al di sopra del paese oberhalb des Dorfes
„einschnüren“: transitives Verb einschnürentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stringere serrare, chiudere legare, allacciare legare (saldamente), allacciare einschnüren zusammenbinden einschnüren zusammenbinden stringere einschnüren einschnüren Beispiele der Gürtel schnürt mir die Taille ein la cintura mi stringe la vita der Gürtel schnürt mir die Taille ein serrare, chiudere einschnüren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig einschnüren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele die Angst schnürte ihr die Kehle ein la paura le chiuse la gola die Angst schnürte ihr die Kehle ein „einschnüren“: reflexives Verb einschnürenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich einschnüren Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stringersi nel corsetto stringersi nel corsetto einschnüren obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs einschnüren obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs