Tod

"Tod" Griechisch Übersetzung

„Tod“: Maskulinum, männlich

Maskulinum, männlich | αρσενικό m <-(e)s; -e>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sie kamen bei einem Bergrutsch zu Tode

έχασαν τη ζωή τους λόγω κατολίσθησης

sie kamen bei einem Bergrutsch zu Tode
er ist dem Tod von der Schippe gesprungen umgangssprachlich | οικείοumg

γλίτωσε παρά τρίχα τον θάνατο

er ist dem Tod von der Schippe gesprungen umgangssprachlich | οικείοumg
ich langweilte mich zu Tod(e)

βαρέθηκα μέχρι θανάτου

ich langweilte mich zu Tod(e)
während der Landung bin ich tausend Tode gestorben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

κατά την προσγείωση έχασα χρόνια από τη ζωή μου

während der Landung bin ich tausend Tode gestorben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

es ranken sich viele Gerüchte um seinen Tod in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

κυκλοφορούν πολλές φήμες για τον θάνατό του

es ranken sich viele Gerüchte um seinen Tod in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

sein Tod jährt sich

συμπληρώθηκε ένας χρόνος από τον θάνατό του

sein Tod jährt sich