Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "zuneigen"

"zuneigen" Französisch Übersetzung

„zuneigen“: transitives Verb | intransitives Verb

zuneigen

transitives Verb | verbe transitif v/tund | et u.intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pencher, tendre, incliner

pencher (vers)
zuneigen

zuneigen
tendre, incliner (àoder | ou od vers)
zuneigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

zuneigen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

ich neige der Ansicht zu, dass …

j’incline à penser que …

ich neige der Ansicht zu, dass …

„zuneigen“: reflexives Verb

zuneigen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

se pencher vers... tirer à sa fin... tirer... le jour baisse... le jour se meurt...

Beispiele

sich jemandem zuneigen

se pencher versjemand | quelqu’un qn

sich jemandem zuneigen
sich dem Ende zuneigen

tirer à sa fin

sich dem Ende zuneigen
sich seinem Ende zuneigen Fest etc

tirer, toucher à sa fin

sich seinem Ende zuneigen Fest etc
der Tag neigt sich dem Ende zu gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

le jour baisse, décline

der Tag neigt sich dem Ende zu gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
der Tag neigt sich dem Ende zu

le jour (se) meurt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

der Tag neigt sich dem Ende zu

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!