Deutsch-Französisch Übersetzung für "stumme"

"stumme" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Stummel, Stimme, Summe oder Off-Stimme?
stumm
[ʃtʊm]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muet, silencieux
  • muet
    stumm auch | aussia. Sprachwissenschaft | linguistiqueLINGauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    stumm auch | aussia. Sprachwissenschaft | linguistiqueLINGauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • silencieux
    stumm (≈ schweigsam)
    stumm (≈ schweigsam)
Beispiele
Diener
Maskulinum | masculin m <Dieners; Diener>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
domestique, serviteur révérence
  • domestiqueMaskulinum | masculin m
    Diener
    Diener
  • serviteurMaskulinum | masculin m
    Diener
    Diener
Beispiele
  • stummer Diener Serviertisch
    desserteFemininum | féminin f
    stummer Diener Serviertisch
  • stummer Diener für Kleider
    valetMaskulinum | masculin m (de nuit)
    stummer Diener für Kleider
  • révérenceFemininum | féminin f
    Diener (≈ Verbeugung) umgangssprachlich | familierumg
    Diener (≈ Verbeugung) umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • einen Diener machen
    s’incliner (devantjemand | quelqu’un qn)
    einen Diener machen
Fisch
[fɪʃ]Maskulinum | masculin m <Fisches; Fische>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poisson
  • poissonMaskulinum | masculin m
    Fisch
    Fisch
Beispiele
  • Fische Astrologie | astrologieASTROL
    PoissonsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Fische Astrologie | astrologieASTROL
  • stumm wie ein Fisch sein
    être muet comme une carpe
    stumm wie ein Fisch sein
  • weder Fisch noch Fleisch sein umgangssprachlich | familierumg
    n’être ni chair ni poisson
    weder Fisch noch Fleisch sein umgangssprachlich | familierumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Protest
[proˈtɛst]Maskulinum | masculin m <Proteste̸s; Proteste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protestation protêt
Beispiele
  • lauter, stürmischer Protest
    protestation bruyante, véhémente
    lauter, stürmischer Protest
  • scharfer, stummer Protest
    protestation énergique, muette
    scharfer, stummer Protest
  • Proteste auslösen
    soulever des protestations
    Proteste auslösen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • protêtMaskulinum | masculin m
    Protest Handel | commerceHANDEL Wechselprotest historisch | historiquehist
    Protest Handel | commerceHANDEL Wechselprotest historisch | historiquehist
Beispiele