schlingen

„schlingen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <schlang; geschlungen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas um etwas schlingen

enrouleretwas | quelque chose qc autour deetwas | quelque chose qc

etwas um etwas schlingen
die Arme um jemanden schlingen

prendrejemand | quelqu’un qn dans ses bras

enlacer, étreindrejemand | quelqu’un qn

die Arme um jemanden schlingen
die Arme um seine Knie, um jemandes Hals schlingen

passer les bras autour des genoux, autour du cou dejemand | quelqu’un qn

die Arme um seine Knie, um jemandes Hals schlingen
sich (Dativ | datifdat) einen Schal um den Hals schlingen

mettre une écharpe autour de son cou

sich (Dativ | datifdat) einen Schal um den Hals schlingen
zu einem Knoten schlingen

nouer

zu einem Knoten schlingen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schlang; geschlungen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <schlang; geschlungen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich um etwas schlingen

s’entortiller, s’enrouler, s’enlacer autour deetwas | quelque chose qc

sich um etwas schlingen