Ruder

"Ruder" Französisch Übersetzung

„Ruder“: Neutrum

[ˈruːdər]Neutrum | neutre n <Ruders; Ruder>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rameFemininum | féminin f
Ruder Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF

Ruder Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
avironMaskulinum | masculin m
Ruder

Ruder
gouvernailMaskulinum | masculin m
Ruder (≈ Steuer)

Ruder (≈ Steuer)
timonMaskulinum | masculin m
Ruder

Ruder
barreFemininum | féminin f
Ruder bei Ruderbooten

Ruder bei Ruderbooten

Beispiele

am Ruder sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

être à, tenir la barre

am Ruder sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ans Ruder kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

prendre la barre, le pouvoir

ans Ruder kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
aus dem Ruder laufen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ne plus être contrôlable

aus dem Ruder laufen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Ruder herumwerfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

changer de cap

das Ruder herumwerfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gouverneFemininum | féminin f
Ruder Luftfahrt | aviationFLUG

Ruder Luftfahrt | aviationFLUG