Deutsch Französisch

-

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Leine"

"Leine" Französisch Übersetzung

„Leine“: Femininum

Leine

[ˈlaɪnə]Femininum | féminin f <Leine; Leinen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cordeFemininum | féminin f
Leine

Leine
laisseFemininum | féminin f
Leine für Hunde

Leine für Hunde

Beispiele

an der Leine führen Hund

tenir en laisse

an der Leine führen Hund
jemanden an der Leine haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tenirjemand | quelqu’un qn en laisse

jemanden an der Leine haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemanden an der Leine haben

menerjemand | quelqu’un qn par le bout du nez umgangssprachlich | familierumg

jemanden an der Leine haben
Leine ziehen (≈ ausreißen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

ficher le camp umgangssprachlich | familierumg

Leine ziehen (≈ ausreißen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Leine ziehen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

foutre le camp

Leine ziehen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "Leine"

© OpenThesaurus.de

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!