Deutsch-Englisch Übersetzung für "zurückschrauben"

"zurückschrauben" Englisch Übersetzung

zurückschrauben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cut down
    zurückschrauben Ansprüche etc
    scale back
    zurückschrauben Ansprüche etc
    zurückschrauben Ansprüche etc
  • reduce, roll (prices) back
    zurückschrauben Preise, durch staatliche Eingriffe
    zurückschrauben Preise, durch staatliche Eingriffe
The far-reaching equal status they were granted in 1991 has meanwhile been reversed.
Die weitgehende Gleichstellung von 1991 wurde nämlich zu einem Teil wieder zurückgeschraubt.
Quelle: Europarl
This development must be reversed.
Diese Entwicklung muß zurückgeschraubt werden.
Quelle: Europarl
They are committed to rolling back spending to 2008 levels.
Ihr Ziel ist es, diese Ausgaben auf das Niveau des Jahres 2008 zurückzuschrauben.
Quelle: News-Commentary
We must not relax our drive against corruption.
Wir dürfen unsere Kampagne zur Korruptionsbekämpfung nicht zurückschrauben.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: