Deutsch-Englisch Übersetzung für "wiederkommen"

"wiederkommen" Englisch Übersetzung

wiederkommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come back, return return, come again
  • come back
    wiederkommen zurückkommen
    return
    wiederkommen zurückkommen
    wiederkommen zurückkommen
Beispiele
  • return
    wiederkommen wiederkehren
    come again
    wiederkommen wiederkehren
    wiederkommen wiederkehren
Beispiele
wiederkommen
Neutrum | neuter n <Wiederkommens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
return
  • return
    wiederkommen Wiederkunft
    wiederkommen Wiederkunft
soll ich später wiederkommen?
shall I come back later?
soll ich später wiederkommen?
durch die Hintertür wiederkommen
to come (oder | orod get) in again by the back door
durch die Hintertür wiederkommen
sollte er je wiederkommen
sollte er je wiederkommen
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wiederkommen.
Quelle: Tatoeba
Maybe I can come back next year, or something like that.
Vielleicht kann ich nächstes Jahr nochmal wiederkommen, oder so.
Quelle: TED
Half of his face is gone, but they said his vision is coming back.
Die Hälfte seines Gesichts ist weg, aber sie haben gesagt, dass seine Sehkraft wiederkommt.
Quelle: TED
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Du solltest von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wiederkommen.
Quelle: Tatoeba
They have come again, why don't they go away?...
Da sind sie wiedergekommen; warum gehen sie nicht fort?...
Quelle: Books
She'll have left before you come back.
Sie wird schon wieder weg sein, wenn du wiederkommst.
Quelle: Tatoeba
So we decided to come the year after and keep doing the project.
Also beschlossen wir, im nächsten Jahr wiederzukommen und das Projekt weiterzuführen.
Quelle: TED
And to those who are not returning, I also send my best wishes for the future.
Denen, die nicht wiederkommen, wünsche ich für Ihren weiteren Lebensweg ebenfalls alles Gute!
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: