weitestgehend
Superlativ | superlative supÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- weitestgehend → siehe „weitgehend“weitestgehend → siehe „weitgehend“
Deutsch-Englisch Übersetzung für "weitestgehend"
"weitestgehend" Englisch Übersetzung
wir werden ihn weitestgehend ( weitgehendst) unterstützen
wir werden ihn weitestgehend ( weitgehendst) unterstützen
These attempts were mostly repelled and were not included in the visa agreement.
Diese Versuche wurden jedoch weitestgehend abgeschmettert und nicht in das Visabkommen aufgenommen.
Quelle: Europarl
I am happy to say that, broadly speaking, I agree with your analysis.
(EN) Es freut mich, dass ich Ihrer Analyse weitestgehend zustimmen kann.
Quelle: Europarl
Moreover, the sums raised will, so far as possible, have to be used for sustainable transport.
Außerdem müssen die erzielten Erlöse weitestgehend für den nachhaltigen Verkehr eingesetzt werden.
Quelle: Europarl
We have been flexible here to accommodate these concerns as far as possible.
Wir waren hier flexibel, um diese Anliegen weitestgehend zu berücksichtigen.
Quelle: Europarl
I am happy to note that on all key issues we very much follow the same line.
Mit Freude kann ich in allen entscheidenden Fragen weitestgehend eine gemeinsame Linie feststellen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
