Deutsch-Englisch Übersetzung für "unwürdig"

"unwürdig" Englisch Übersetzung

unwürdig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unworthy undignified
  • unworthy (Genitiv | genitive (case)gen of)
    unwürdig Person
    unwürdig Person
Beispiele
  • einer Sache unwürdig sein
    to be unworthy (oder | orod undeserving) ofetwas | something sth
    einer Sache unwürdig sein
  • undignified
    unwürdig Verhalten etc
    unwürdig Verhalten etc
Beispiele
  • das ist seiner unwürdig
    that is unworthy of him
    das ist seiner unwürdig
This is not worthy of a united Europe of the 21st century.
Das ist ein unwürdiger Zustand in einem vereinten Europa des 21. Jahrhunderts!
Quelle: Europarl
That is unworthy of this Parliament.
Das ist dieses Parlamentes unwürdig.
Quelle: Europarl
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es ist beschämend und unwürdig, dass wir mit verschränkten Armen dastehen und abwarten.
Quelle: Europarl
The cull is cruel and it is not worthy of a civilised country.
Das Abschlachten ist grausam und eines zivilisierten Landes unwürdig.
Quelle: Europarl
I believe that it is extremely unfair and inappropriate to put words into our mouths like that.
Meiner Meinung nach sind derartige Unterstellungen völlig ungerechtfertigt und unwürdig.
Quelle: Europarl
That is unworthy of a democracy.
Das ist einer Demokratie unwürdig.
Quelle: Europarl
They would have considered it unworthy of themselves to deceive that child.
Sie hätten es ihrer selbst für unwürdig gehalten, dieses Kind zu täuschen.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: