Deutsch-Englisch Übersetzung für "unrichtig"

"unrichtig" Englisch Übersetzung

unrichtig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incorrect, erroneous, false, wrong
  • incorrect
    unrichtig Angaben, Darstellung, Zahlen, Schlussfolgerung, Wiedergabe etc
    erroneous
    unrichtig Angaben, Darstellung, Zahlen, Schlussfolgerung, Wiedergabe etc
    false
    unrichtig Angaben, Darstellung, Zahlen, Schlussfolgerung, Wiedergabe etc
    wrong
    unrichtig Angaben, Darstellung, Zahlen, Schlussfolgerung, Wiedergabe etc
    unrichtig Angaben, Darstellung, Zahlen, Schlussfolgerung, Wiedergabe etc
Beispiele
  • unrichtige Darstellung des Sachverhalts Rechtswesen | legal term, lawJUR
    false recital of the facts
    false pretenceoder | or od britisches Englisch | British EnglishBr of the facts
    false pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS of the facts
    unrichtige Darstellung des Sachverhalts Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • unrichtige Angaben
    misrepresentationSingular | singular sg
    false representationSingular | singular sg
    unrichtige Angaben
  • unrichtige Angaben bei Steuererklärung
    false statementSingular | singular sg
    unrichtige Angaben bei Steuererklärung
unrichtig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to misrepresent
Beispiele
Commissioner Liikanen said that I gave a wrong interpretation of the Court of Auditors' report.
Herr Kommissar Liikanen hat gesagt, ich hätte mich unrichtig zum Bericht des Rechnungshofs geäußert.
Quelle: Europarl
This standpoint has long been recognized as outmoded and misguided.
Diese Sichtweise ist längst überholt und als unrichtig erkannt.
Quelle: Europarl
This has not proved to be the case.
Dies hat sich als unrichtig erwiesen.
Quelle: Europarl
The Presidency was able to reject this immediately as incorrect.
Das Präsidium hat das sofort als unrichtig zurückweisen können.
Quelle: Europarl
Some of your other assertions, Mr Cappato, are incorrect.
Einige Ihrer anderen Behauptungen sind unrichtig, Herr Cappato.
Quelle: Europarl
The way in which some in the West view our organisation is incorrect ’.
Die Art und Weise, auf die einige im Westen unsere Organisation betrachten, ist unrichtig.
Quelle: Europarl
That is groundless; that is wrong.
Dies ist unbegründet und unrichtig.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: