unkompliziert

"unkompliziert" Englisch Übersetzung

„unkompliziert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <unkomplzierter; unkompliziertest>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

easy to get along (oder | orod on) with, uncomplicated
unkompliziert Person, Wesen

unkompliziert Person, Wesen

He gives plain, simple explanations.

Er erklärt unkompliziert und einfach.

Quelle: Tatoeba

The introduction of the euro must be made easy for the public and consumers.

Für sie und für die Verbraucher muß die Einführung des Euro unkompliziert gestaltet werden.

Quelle: Europarl

There is still the difficulty of financing joint projects in a manner which really is uncomplicated.

Immer noch gibt es die Schwierigkeit, gemeinsame Projekte wirklich unkompliziert zu finanzieren.

Quelle: Europarl

The problem is quite straightforward: people are fleeing from North Africa.

Das Problem ist ziemlich unkompliziert: Menschen fliehen aus Nordafrika.

Quelle: Europarl

Naturally, the procedures must be simplified, straightforward and flexible.

Selbstverständlich müssen die Verfahren einfach, unkompliziert und flexibel sein.

Quelle: Europarl

It is an extremely straightforward matter simply to decide to ban them.

Es wäre ganz unkompliziert, einfach ihr Verbot zu beschließen.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups