Deutsch-Englisch Übersetzung für "uneigennützig"

"uneigennützig" Englisch Übersetzung

uneigennützig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unselfish, selfless
Beispiele
uneigennützig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to look after selflessly...
Beispiele
This is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
Die mit Abstand beste Bedeutung dieser Preisverleihung in ihrer uneigennützigen Betrachtungsweise.
Quelle: Europarl
Besides, and I have no intention of hiding the fact, this solidarity is not completely altruistic.
Sie wird allerdings- das möchte ich nicht verhehlen- auch nicht uneigennützig geübt.
Quelle: Europarl
However, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Nun, so ganz uneigennützig hat die EU dieses Abkommen nicht geschlossen.
Quelle: Europarl
I have to say we were not disinterested parties.
Ich muss zugeben, dass wir nicht sehr uneigennützig sind.
Quelle: Europarl
It is not disinterested aggression.
Er ist keine uneigennützige Aggression.
Quelle: Europarl
Thirdly, Commissioner, the applause of the governments is not disinterested applause.
Drittens, Herr Kommissar, ist der Beifall der Regierungen nicht ganz uneigennützig.
Quelle: Europarl
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.
Er sollte uneigennützig sein und zuerst seinen Mitspieler suchen und nicht die ganze Zeit werfen.
Quelle: TED
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Genau wie Schröder sind diese Personen nicht wirtschaftlich uneigennützig.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: