Deutsch-Englisch Übersetzung für "sperrig"

"sperrig" Englisch Übersetzung

sperrig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bulky unwieldy, cumbersome uncooperative, awkward, difficult
Beispiele
  • sperrige Werkstücke
    bulky parts
    sperrige Werkstücke
  • unwieldy
    sperrig Möbelstück etc
    cumbersome
    sperrig Möbelstück etc
    sperrig Möbelstück etc
  • uncooperative
    sperrig schwierig: Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    difficult
    sperrig schwierig: Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sperrig schwierig: Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • awkward
    sperrig Begriff, Formulierung
    sperrig Begriff, Formulierung
Beispiele
  • sich sperrig zeigen
    to be uncooperative
    sich sperrig zeigen
It holds out better prospects for success than the cumbersome United Nations negotiations.
Und dieser hat bessere Erfolgsaussichten als die sperrigen UNO-Verhandlungen.
Quelle: News-Commentary
The Council is being somewhat obstructive here.
Der Rat ist da etwas sperrig.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: