„städtebaulich“: Adjektiv | Adverb städtebaulichAdjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in terms of town planning, town planning in terms of town (oder | orod city) planning, town (oder | orod city) planning (attributiv, beifügend | attributive useattr) städtebaulich städtebaulich Beispiele städtebauliche Planung town (oder | orod city) planning städtebauliche Planung
„abfallwirtschaftlich“: Adjektiv abfallwirtschaftlichAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) waste management planning Beispiele abfallwirtschaftliche Planung waste management planning abfallwirtschaftliche Planung
„vorherig“: Adjektiv vorherig [ˌfoːrˈheːrɪç; ˈfoːrˌheːrɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) previous, preceding, previous, prior, former former previous vorherig davor stattfindend preceding vorherig davor stattfindend prior vorherig davor stattfindend former vorherig davor stattfindend vorherig davor stattfindend previous vorherig Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT vorherig Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Beispiele ohne vorherige Ankündigung without previous (oder | orod prior) notice ohne vorherige Ankündigung former vorherig ehemalig vorherig ehemalig
„umweltbezogen“: Adjektiv umweltbezogenAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) environmental, relating to the environment environmentally-relevant environmental umweltbezogen relating to the environment umweltbezogen environmentally-relevant umweltbezogen umweltbezogen Beispiele umweltbezogene Planung planning which takes environmental issues into account umweltbezogene Planung
„…planung“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …planungFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) economic planning lesson planning Beispiele Wirtschaftsplanung economic planning Wirtschaftsplanung Unterrichtsplanung lesson planning Unterrichtsplanung
„Absprache“: Femininum AbspracheFemininum | feminine f <Absprache; Absprachen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) oral agreement, arrangement (oral) agreement, (oral) arrangement Absprache Absprache Beispiele laut (oder | orod gemäß unserer) Absprache according to (our) agreement, as agreed laut (oder | orod gemäß unserer) Absprache nach vorheriger Absprache according to prior agreement nach vorheriger Absprache
„vorausblickend“: Partizip Präsens vorausblickendPartizip Präsens | present participle ppr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) looking ahead... Beispiele vorausblickend können wir sagen … looking ahead, we can say … vorausblickend können wir sagen … „vorausblickend“: Adjektiv vorausblickendAdjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) foresighted foresighted vorausblickend vorausblickend Beispiele dank der vorausblickenden Planung thanks to the foresighted planning, thanks to the successful planning ahead dank der vorausblickenden Planung
„Anmeldung“: Femininum AnmeldungFemininum | feminine f <Anmeldung; Anmeldungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) announcement appointment registration enrolment, entry, booking in, registration login, logon submission, expression licensing application, registration declaration reception room announcement Anmeldung eines Besuchers etc Anmeldung eines Besuchers etc appointment Anmeldung beim Arzt etc Anmeldung beim Arzt etc Beispiele nur nach vorheriger Anmeldung by appointment only nur nach vorheriger Anmeldung registration Anmeldung beim Einwohnermeldeamt Anmeldung beim Einwohnermeldeamt Beispiele (polizeiliche) Anmeldung registration (with the police) (polizeiliche) Anmeldung enrolment (zu on) Anmeldung zur Teilnahme, als Teilnehmer, Schüler Anmeldung zur Teilnahme, als Teilnehmer, Schüler entry (zu for) Anmeldung zur Teilnahme, zu Wettkampf Anmeldung zur Teilnahme, zu Wettkampf booking in Anmeldung zur Teilnahme, im Hotel registration Anmeldung zur Teilnahme, im Hotel Anmeldung zur Teilnahme, im Hotel Beispiele (zu) zur Teilnahme, als Mitglied joining up (with), subscription (to) (zu) zur Teilnahme, als Mitglied login Anmeldung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT logon Anmeldung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Anmeldung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Beispiele Anmeldung fehlgeschlagen login failed, logon failure Anmeldung fehlgeschlagen submission Anmeldung eines Anspruchs etc Anmeldung eines Anspruchs etc expression Anmeldung von Bedenken, eines Wunsches etc Anmeldung von Bedenken, eines Wunsches etc licensing Anmeldung eines Fernsehgräts, Radios Anmeldung eines Fernsehgräts, Radios application (Genitiv | genitive (case)gen for) Anmeldung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Patents Anmeldung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Patents registration Anmeldung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Gewerbes etc Anmeldung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Gewerbes etc declaration Anmeldung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Vermögens, Zollguts Anmeldung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Vermögens, Zollguts reception (room) Anmeldung Anmelderaum Anmeldung Anmelderaum
„Ankündigung“: Femininum AnkündigungFemininum | feminine f <Ankündigung; Ankündigungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) announcement proclamation announcement prospectus advertisement announcement Ankündigung eines Ereignisses, einer Veranstaltung etc Ankündigung eines Ereignisses, einer Veranstaltung etc Beispiele amtliche (oder | orod offizielle) Ankündigung official announcement (oder | orod notice) amtliche (oder | orod offizielle) Ankündigung öffentliche Ankündigung public announcement öffentliche Ankündigung schriftliche Ankündigung written announcement (oder | orod notice, notification) schriftliche Ankündigung ohne vorherige Ankündigung without previous (oder | orod prior) notice ohne vorherige Ankündigung Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen advertisement (seltener -z-) Ankündigung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Zeitung etc Ankündigung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Zeitung etc proclamation Ankündigung Proklamation Ankündigung Proklamation announcement Ankündigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Ankündigung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig prospectus Ankündigung BUCHDRUCK eines Buches Ankündigung BUCHDRUCK eines Buches
„Einnahmen-Ausgaben-Planung“: Femininum Einnahmen-Ausgaben-PlanungFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cash budgeting, cash budget cash budgeting Einnahmen-Ausgaben-Planung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH cash budget Einnahmen-Ausgaben-Planung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einnahmen-Ausgaben-Planung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH