unjust penalty - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„penalty“: noun

penalty

[ˈpenlti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gesetzliche Strafe Geldstrafe Nachteil Strafe Penalty

(gesetzliche) Strafe
penalty

penalty

Beispiele

on penalty of, under penalty of

bei Strafe von

on penalty of, under penalty of
to forbid on penalty of death

bei Todesstrafe verbieten

to forbid on penalty of death
the extreme penalty

die Todesstrafe

the extreme penalty
penalties

Strafbestimmungen

penalties
he paid the penalty of his rashness

er musste seine Übereilung büßen

he paid the penalty of his rashness

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Geldstrafefeminine | Femininum f, -bußefeminine | Femininum f
penalty fine

penalty fine

Beispiele

penalty envelope American English | amerikanisches EnglischUS

Umschlag frei durch Ablösung, frankierter Dienstumschlag (auf dem die Strafe für unberechtigten Gebrauch aufgedruckt ist)

penalty envelope American English | amerikanisches EnglischUS

Nachteilmasculine | Maskulinum m
penalty disadvantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

penalty disadvantage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the penalty of greatness

der Fluch der Größe

the penalty of greatness

Strafefeminine | Femininum f
penalty sports | SportSPORT

penalty sports | SportSPORT

Beispiele

penalty area football | FußballFUSSB

Strafraum, Elfmeterraum

penalty area football | FußballFUSSB
penalty (kick) football | FußballFUSSB

Frei-, Strafstoß, Elfmeter

penalty (kick) football | FußballFUSSB
to awardor | oder od give a penalty sports | SportSPORT

einen Strafstoß zusprechen

to awardor | oder od give a penalty sports | SportSPORT
to take the penalty

den Strafstoß ausführen

to take the penalty
to score with a penalty

einen Elfmeter verwandeln

to score with a penalty
to win on penalties

im Elfmeterschießen gewinnen

to win on penalties

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Penaltymasculine | Maskulinum m
penalty in ice hockey

penalty in ice hockey

„unjust“: adjective

unjust

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungerecht, unrecht, unbillig unehrenhaft, treulos

ungerecht, unrecht, unbillig
unjust

unjust

unehrenhaft, treulos
unjust rare | seltenselten (dishonourable)

unjust rare | seltenselten (dishonourable)

„unjustness“: noun

unjustness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ungerechtigkeit

Ungerechtigkeitfeminine | Femininum f
unjustness

unjustness

„penalty box“: noun

penalty box

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strafbank

Strafbankfeminine | Femininum f
penalty box in ice hockey

penalty box in ice hockey

Beispiele

to be in the penalty box

auf der Strafbank sitzen

to be in the penalty box
to put in the penalty box

auf die Strafbank schicken

to put in the penalty box

„Penalty“: Maskulinum

Penalty

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

penalty

penalty
Penalty Sport | sportsSPORT

Penalty Sport | sportsSPORT

„liability“: noun

liability

[laiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verpflichtung, Verbindlichkeit, Haftung, Obligation, Schuld Passivum, Passiv-, Schuldposten Verantwortung, Verantwortlichkeit Ausgesetztsein, Unterworfensein Hang, Neigung Nachteil, Beeinträchtigung Wahrscheinlichkeit Schuldenmasse, Haftpflicht, Haftbarkeit

Verpflichtungfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

Verbindlichkeitfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

Obligationfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

Schuldfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation

liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR obligation
Haftungfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable

Haftpflichtfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable

Haftbarkeitfeminine | Femininum f
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable

liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR state of being liable
Schuldenmassefeminine | Femininum f (des Konkursschuldners)
liability pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR total debts

liability pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR total debts

Passivumneuter | Neutrum n
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on balance sheet, usually plural

Passiv-, Schuldpostenmasculine | Maskulinum m
liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on balance sheet, usually plural

liability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on balance sheet, usually plural
liability → siehe „asset“

liability → siehe „asset“

Verantwortungfeminine | Femininum f
liability generally | allgemeinallgemein (responsibility)

Verantwortlichkeitfeminine | Femininum f
liability generally | allgemeinallgemein (responsibility)

liability generally | allgemeinallgemein (responsibility)

Ausgesetztseinneuter | Neutrum n
liability

Unterworfenseinneuter | Neutrum n (tosomething | etwas sth einer Sache)
liability

liability

Beispiele

liability to penalty

Strafbarkeit

liability to penalty

Hangmasculine | Maskulinum m
liability

Neigungfeminine | Femininum f
liability

liability

Beispiele

liability to disease

Anfälligkeit (für Krankheit)

liability to disease

Nachteilmasculine | Maskulinum m
liability disadvantage

Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
liability disadvantage

liability disadvantage

Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
liability likeliness

liability likeliness

„penalty area“: noun

penalty area

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strafraum

Strafraummasculine | Maskulinum m
penalty area

penalty area

„penalty shootout“: noun

penalty shootout

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elfmeterschießen Penalty-Schießen

Elfmeterschießenneuter | Neutrum n
penalty shootout football | FußballFUSSB

penalty shootout football | FußballFUSSB

Penalty-Schießenneuter | Neutrum n
penalty shootout in ice hockey

penalty shootout in ice hockey

„penalty goal“: noun

penalty goal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elfmetertor

Elfmetertorneuter | Neutrum n
penalty goal football | FußballFUSSB

penalty goal football | FußballFUSSB

„penalty corner“: noun

penalty corner

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strafecke

Strafeckefeminine | Femininum f
penalty corner in hockey

penalty corner in hockey

Deutsch-Englisch Übersetzung für "unjust penalty"