Deutsch-Englisch Übersetzung für "schrillen de"

"schrillen de" Englisch Übersetzung

Meinten Sie De-facto-…, de luxe, De-jure-… oder de jure?
schrill
[ʃrɪl]Adjektiv | adjective adj <schriller; schrillst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shrill, piercing, strident, high-pitched vociferous ostentatious, loud
  • vociferous
    schrill Missklang, Reaktion, Ton figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schrill Missklang, Reaktion, Ton figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ostentatious
    schrill auffällig, ausgefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    loud
    schrill auffällig, ausgefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schrill auffällig, ausgefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
schrill
[ʃrɪl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shrilly, piercingly, stridently vociferously ostentatiously, loudly
  • shrilly
    schrill bezüglich Klang
    piercingly
    schrill bezüglich Klang
    stridently
    schrill bezüglich Klang
    schrill bezüglich Klang
  • vociferously
    schrill lautstark figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schrill lautstark figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • sie protestierten schrill gegen …
    they protested vociferously against …
    sie protestierten schrill gegen …
  • schrill nationalistische Töne
    schrill nationalistische Töne
  • ostentatiously
    schrill auffallend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    loudly
    schrill auffallend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schrill auffallend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Ruhmbegier
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desire for glory
  • desire for glory (oder | orod fame)
    Ruhmbegier(de)
    Ruhmbegier(de)
Wissbegier
<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness
langgezogen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
long-drawn-out
  • long-drawn-out
    langgezogen
    langgezogen
Beispiele
  • schriller, langgezogener Schrei
    shrill long-drawn-out cry
    schriller, langgezogener Schrei
  • schriller, langgezogener Schrei besonders des Brachvogels
    wheeple
    schriller, langgezogener Schrei besonders des Brachvogels
crème
[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Creme, Creme Cremespeise Cremelikör
  • Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremespeisefeminine | Femininum f
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremelikörmasculine | Maskulinum m
    crème cream liqueur
    crème cream liqueur
Beispiele
  • crème de cacao
    crème de cacao
  • crème de menthe
    crème de menthe
  • crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste vom Besten, die Auslese
    crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Alarmglocke
[aˈlarm]Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alarm bell, tocsin
Beispiele
  • die Alarmglocken schrillen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    alarm bells are starting to ring
    die Alarmglocken schrillen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Angstruf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cry of terror
Beispiele
  • ein schriller Angstruf
    a shriek of terror
    ein schriller Angstruf
schrillen
[ˈʃrɪlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sound shrilly
  • sound shrilly
    schrillen
    schrillen
Beispiele
  • das Telefon schrillte
    the telephone rang shrilly
    das Telefon schrillte
  • die Alarmglocken schrillen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the alarm bells are ringing
    die Alarmglocken schrillen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ruse
[ruːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
List, Trick Hinterlist
  • Listfeminine | Femininum f
    ruse trick
    Trickmasculine | Maskulinum m
    ruse trick
    ruse trick
Beispiele
  • also | aucha. ruse de guerre
    Kriegslistfeminine | Femininum f
    also | aucha. ruse de guerre
  • Hinterlistfeminine | Femininum f
    ruse craftiness
    ruse craftiness
  • ruse syn vgl. → siehe „trick“
    ruse syn vgl. → siehe „trick“