Deutsch-Englisch Übersetzung für "proclaimer"

"proclaimer" Englisch Übersetzung

proclaim
[proˈkleim; prə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proklamieren, öffentlich ausrufen erklären ausrufen zu kennzeichnen, deutlich zeigen den Ausnahmezustand verhängen über in die Acht erklären verbieten unter Quarantäne stellen
Beispiele
  • (jemanden) erklärenor | oder od ausrufen zu (mit doppeltem Objekt)
    proclaim person
    proclaim person
Beispiele
  • to proclaimsomebody | jemand sb a traitor
    jemanden zum Verräter erklären
    to proclaimsomebody | jemand sb a traitor
  • to proclaimsomebody | jemand sb king
    jemanden zum König ausrufen
    to proclaimsomebody | jemand sb king
  • (jemanden) kennzeichnen
    proclaim characterize, reveal literary | literarischliter
    proclaim characterize, reveal literary | literarischliter
  • (etwas) (deutlich) zeigenor | oder od zum Ausdruck bringen
    proclaim literary | literarischliter
    proclaim literary | literarischliter
Beispiele
  • den Ausnahmezustand verhängen über (ein Gebietet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    proclaim history | GeschichteHIST impose state of emergency on
    proclaim history | GeschichteHIST impose state of emergency on
  • unter Quarantäne stellen
    proclaim history | GeschichteHIST place under quarantine
    proclaim history | GeschichteHIST place under quarantine
  • in die Acht erklären
    proclaim rare | seltenselten (outlaw)
    proclaim rare | seltenselten (outlaw)
  • (Versammlunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verbieten
    proclaim rare | seltenselten (forbid)
    proclaim rare | seltenselten (forbid)
  • proclaim syn vgl. → siehe „declare“
    proclaim syn vgl. → siehe „declare“
proclaim
[proˈkleim; prə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine öffentliche Erklärung abgeben, einen Aufruf erlassen
proclaimer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausruferin, Verkünder
  • Ausrufer(in), Verkünder(in)
    proclaimer
    proclaimer
housetop
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dach
  • Dachneuter | Neutrum n
    housetop
    housetop
Beispiele
self-proclaimed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selbst ernannt, selbstbestimmt