lebenswichtige Organe - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„lebenswichtig“: Adjektiv

lebenswichtig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vital, essential vital

vital
lebenswichtig Frage, Interessen etc

essential
lebenswichtig Frage, Interessen etc

lebenswichtig Frage, Interessen etc

vital
lebenswichtig Medizin | medicineMED

lebenswichtig Medizin | medicineMED

Beispiele

lebenswichtige Organe

vital organs, vitals

lebenswichtige Organe

„Organ“: Neutrum

Organ

[ɔrˈgaːn]Neutrum | neuter n <Organs; Organe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

organ voice sense, feeling, understanding organ, mouthpiece institution, organ, authority agent agent, element, component, member

organ
Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Beispiele

innere [lebenswichtige] Organe

internal [vital] organs

innere [lebenswichtige] Organe

voice
Organ Stimme

Organ Stimme

Beispiele

klangvolles [starkes, schwaches] Organ

sonorous [strong, weak] voice

klangvolles [starkes, schwaches] Organ
er hat ein lautes Organ

he has a loud voice

er hat ein lautes Organ

sense
Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

feeling
Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

understanding
Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

dafür hat er kein Organ

he has no feeling for that kind of thing

dafür hat er kein Organ

organ
Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

mouthpiece
Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

Beispiele

das Organ einer Partei

the organ of a party

das Organ einer Partei

institution
Organ Amt, Stelle, Institution

organ
Organ Amt, Stelle, Institution

authority
Organ Amt, Stelle, Institution

Organ Amt, Stelle, Institution

Beispiele

die Organe des Staates [der Justiz]

the organs of state [of justice]

die Organe des Staates [der Justiz]
ausführendes Organ

executive body

ausführendes Organ

agent
Organ Beauftragter

Organ Beauftragter

agent
Organ Technik | engineeringTECH

element
Organ Technik | engineeringTECH

component
Organ Technik | engineeringTECH

member
Organ Technik | engineeringTECH

Organ Technik | engineeringTECH

„muschelförmig“: Adjektiv

muschelförmig

[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

shell-shaped, shell-like tubinate conchoidal

shell-shaped
muschelförmig

shell-like
muschelförmig

muschelförmig

tubinate
muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

muschelförmiges Organ

concha

muschelförmiges Organ

conchoidal
muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL

muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL

„akkommodabel“: Adjektiv

akkommodabel

[akɔmoˈdaːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

accommodable, adaptable

accommodable
akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

adaptable
akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

Beispiele

akkommodable Organe

adaptable organs

akkommodable Organe

akkommodabel arch → siehe „zweckmäßig“

akkommodabel arch → siehe „zweckmäßig“

„kelchförmig“: Adjektiv

kelchförmig

[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calyciform, calicular, cyathiform cup-shaped, calyciform bell-shaped cup- shaped

cup- (oder | orod chalice-)shaped
kelchförmig

kelchförmig

calyciform
kelchförmig Botanik | botanyBOT

calicular
kelchförmig Botanik | botanyBOT

cyathiform
kelchförmig Botanik | botanyBOT

kelchförmig Botanik | botanyBOT

cup-shaped
kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

calyciform
kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

kelchförmiges Organ

calyx, calyculus, calycle

kelchförmiges Organ

bell-shaped
kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell

kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell

„Gewebeverletzung“: Femininum

Gewebeverletzung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tissue injury

tissue injury
Gewebeverletzung

Gewebeverletzung

Beispiele

Gewebeverletzung innerer Organe

parenchymal injury

Gewebeverletzung innerer Organe

„rudimentär“: Adjektiv

rudimentär

[-ˈtɛːr]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rudimentary, rudimental, inchoate, embryonic rudimentary, rudimental, vestigial, obsolescent

rudimentary
rudimentär unentwickelt

rudimental
rudimentär unentwickelt

inchoate
rudimentär unentwickelt

embryonic
rudimentär unentwickelt

rudimentär unentwickelt

rudimentary
rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert

rudimental
rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert

vestigial
rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert

obsolescent
rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert

rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert

Beispiele

rudimentäres Organ

rudiment, vestige

rudimentäres Organ

„organic“: adjective

organic

[ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio…
organic food, agricultural method

organic food, agricultural method

organisch
organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
lebende Organismen betreffend
organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend
organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Beispiele

organic changes

organische Veränderungen

organic changes
organic heart trouble medicine | MedizinMED

organisches Herzleiden

organic heart trouble medicine | MedizinMED
organic remains geology | GeologieGEOL

organische Überreste

organic remains geology | GeologieGEOL

organisch
organic chemistry | ChemieCHEM

organic chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

organic analysis

Elementaranalyse

organic analysis
organic radical

organisches Radikal

organic radical

organisch
organic

organic
konstitutionell (den inneren Aufbau betreffend)
organic constitutional

organic constitutional
organisiert, systematisch geordnet
organic systematically organized

organic systematically organized

Beispiele

an organic whole

ein organisches Ganzes

an organic whole

organisch
organic philosophy | PhilosophiePHIL

organic philosophy | PhilosophiePHIL

organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Verfassungs…, Grund…, grundlegend
organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

„organ“: noun

organ

[ˈɔː(r)gən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Organ, Körperteil Organ, Werkzeug, Instrument, Hilfsmittel Werkzeug, Handlangerin Organ, Sprachrohr Organ, Stimme Klavier, Teilwerk

Organneuter | Neutrum n
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Körperteilmasculine | Maskulinum m
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Beispiele

vital organs

lebenswichtige Organe

vital organs
organs of digestion

Verdauungsorgane

organs of digestion
organs of generation

Fortpflanzungsorgane

organs of generation
organs of speech

Sprechorgane

organs of speech

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Organneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Instrumentneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Handlanger(in)
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

Sprachrohrneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

organ rare | seltenselten (newspaper)

Beispiele

party organ

Parteiorgan

party organ

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (voice)

Stimmefeminine | Femininum f (in Bezug auf Klangand | und u. Stärke)
organ rare | seltenselten (voice)

organ rare | seltenselten (voice)

Beispiele

a magnificent organ

ein großartiges Organ

a magnificent organ

Klavierneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

Teilwerkneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
organ musical term | MusikMUS → siehe „American organ“

organ musical term | MusikMUS → siehe „American organ“
organ musical term | MusikMUS → siehe „barrel organ“

organ musical term | MusikMUS → siehe „barrel organ“
organ musical term | MusikMUS → siehe „reed organ“

organ musical term | MusikMUS → siehe „reed organ“

Beispiele

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS

Orgelfeminine | Femininum f

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Musik)Instrumentneuter | Neutrum n

especially | besondersbesonders (Blas)Instrumentneuter | Neutrum n

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

Kinoorgel

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

„organize“: transitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

organisieren, planmäßig einrichten systematisieren, in ein System bringen organisch machen, organischen Charakter geben mit Organen versehen beleben gewerkschaftlich organisieren die Arbeiter Angestellten organisieren

organisieren, (planmäßig) einrichtenor | oder od anordnen, aus-, aufbauen
organize

organize

Beispiele

to organize an army

eine Armee aufbauen

to organize an army
the essay is well organized

der Aufsatz ist gut aufgebaut

the essay is well organized

systematisieren, in ein System bringen
organize systematize

organize systematize

Beispiele

to organize facts

Fakten in eine System bringen

to organize facts

organisch machen
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organischen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organize rare | seltenselten (make organic in character)

mit Organen versehen
organize rare | seltenselten (supply with organs)

organize rare | seltenselten (supply with organs)

beleben
organize rare | seltenselten (revive)

organize rare | seltenselten (revive)

(gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union

Beispiele

to organize workers

Arbeiter gewerkschaftlich organisieren

to organize workers

die Arbeiterand | und u. Angestellten (eines Betriebeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) organisieren
organize workers and employees

organize workers and employees

Beispiele

to organize a factory

die Arbeiterand | und u. Angestellten einer Fabrik organisieren

to organize a factory

„organize“: intransitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich organisieren, sich planmäßig anordnen sich systematisieren organisch werden sich gewerkschaftlich organisieren

sich organisieren, sich (planmäßig) anordnenor | oder od aufbauen
organize arrange oneself

organize arrange oneself

sich systematisieren
organize systematize oneself

organize systematize oneself

organisch werden
organize rare | seltenselten (become organic)

organize rare | seltenselten (become organic)

sich (gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union
organize syn vgl. → siehe „order“

organize syn vgl. → siehe „order“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "lebenswichtige Organe"