kontingent
[kɔntɪŋˈgɛnt]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- contingentkontingent Philosophie | philosophyPHILkontingent Philosophie | philosophyPHIL
Deutsch-Englisch Übersetzung für "kontingent"
"kontingent" Englisch Übersetzung
"Kontingent" Englisch Übersetzung
Kontingent
Neutrum | neuter n <Kontingent(e)s; Kontingente>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- contingentKontingent Anteil, BeitragshareKontingent Anteil, BeitragcontributionKontingent Anteil, BeitragKontingent Anteil, Beitrag
- contingentKontingent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH festgesetzt, begrenztKontingent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH festgesetzt, begrenzt
- allocationKontingent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ZuteilungKontingent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuteilung
Beispiele
- Kontingente festsetzento fix ( establish) quotasKontingente festsetzen
- contingentKontingent Militär, militärisch | military termMIL von Truppen etcKontingent Militär, militärisch | military termMIL von Truppen etc
A few years ago, the European quota was increased for political reasons.
Vor einigen Jahren wurde das europäische Kontingent aus politischen Gründen erweitert.
Quelle: Europarl
You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.
Wissen sie, wir haben viel gekämpft damit mindestens ein kleines Kontingent von Pakistanern käme.
Quelle: TED
In 2006 the tariff quota would be abandoned and the system based on normal tariffs would take over.
2006 würde man das Kontingent abschaffen und zu einer Zollregelung übergehen.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
