„hereditary“: adjective hereditary British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erblich, Erb… erblich, hereditär, vererbbar, ererbt, angeboren durch Erbschaft Erb… erblich, Erb… hereditary propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hereditary propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele hereditary portion legal term, law | RechtswesenJUR Pflichtteil hereditary portion legal term, law | RechtswesenJUR erblich, hereditär, vererbbar, ererbt, angeboren hereditary disease hereditary disease Beispiele hereditary disease Erbkrankheit, angeborene Krankheit hereditary disease durch Erbschaft hereditary gained by inheritance hereditary gained by inheritance Beispiele hereditary proprietor Besitzer durch Erbschaft hereditary proprietor Erb… hereditary arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hereditary arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hereditary syn vgl. → siehe „innate“ hereditary syn vgl. → siehe „innate“ Beispiele hereditary enemy Erbfeind hereditary enemy
„hereditariness“: noun hereditariness British English | britisches EnglischBr [hiˈreditərinis] American English | amerikanisches EnglischUS [-dəterinis]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Erblichkeit Erblichkeitfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Krankheiten) hereditariness hereditariness
„taint“: noun taint [teint]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fleck SchandFleck, Makel, schlechter Zug, Spur verborgene Ansteckung, Seuche Belastung, verborgene Anlage Verderbnis, verderblicher Einfluss Verderbtheit Farbe, Färbung Fleckmasculine | Maskulinum m taint taint (Schand)Fleckmasculine | Maskulinum m taint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Makelmasculine | Maskulinum m taint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (schlechter) Zug, (verdächtige) Spur taint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig taint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele a taint of morbidness ein krankhafter Zug a taint of morbidness a taint of suspicion ein Anflugor | oder od Schatten von Misstrauen a taint of suspicion (verborgene) Ansteckung taint medicine | MedizinMED taint medicine | MedizinMED Seuchefeminine | Femininum f taint medicine | MedizinMED taint medicine | MedizinMED Belastungfeminine | Femininum f taint latent tendency (verborgene) Anlage (mit Krankheit) (zu einer Krankheit) taint latent tendency taint latent tendency Beispiele a taint of insanity eine Anlage zu Geistesgestörtheit a taint of insanity hereditary taint erbliche Belastung hereditary taint Verderbnisfeminine | Femininum f taint corrupting influence verderblicher Einfluss taint corrupting influence taint corrupting influence Verderbtheitfeminine | Femininum f taint corruption taint corruption Farbefeminine | Femininum f taint tint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Färbungfeminine | Femininum f taint tint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs taint tint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „taint“: transitive verb taint [teint]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verpesten, verderben vergiften anstecken verderben, schädlich beeinflussen besudeln, beflecken, beschmutzen färben verpesten, verderben (with durch) taint contaminate taint contaminate Beispiele tainted air verpestete Luft tainted air vergiften (with mit) taint poison taint poison anstecken taint infect taint infect verderben, schädlich beeinflussen taint corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig taint corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig besudeln, beflecken, beschmutzen taint soil, sully taint soil, sully Beispiele tainted goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH union British English | britisches EnglischBr von nicht organisierten Arbeitern hergestellte Waren tainted goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH union British English | britisches EnglischBr färben taint tint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs taint tint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „taint“: intransitive verb taint [teint]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verderben, schlecht werden verderben, schlecht werden taint taint meat will taint easily in hot weather syn vgl. → siehe „contaminate“ meat will taint easily in hot weather syn vgl. → siehe „contaminate“