cat flea - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„jigger“: noun

jigger

[ˈdʒigə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

also | aucha. jigger flea → siehe „chigoe“

also | aucha. jigger flea → siehe „chigoe“

parasitische Larve einiger Herbst-or | oder od Erntemilben (Fam. Trombidiidae)
jigger zoology | ZoologieZOOL chigger

jigger zoology | ZoologieZOOL chigger

„infest“: transitive verb

infest

[inˈfest]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heimsuchen, verheeren, verseuchen plagen, quälen verseuchen, befallen überschwemmen

heimsuchen, verheeren, verseuchen
infest rare | seltenselten (attack)

infest rare | seltenselten (attack)

plagen, quälen
infest torment

infest torment

Beispiele

to be infested with fleas

von Fliegen heimgesucht

to be infested with fleas

verseuchen, befallen
infest of parasiteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

infest of parasiteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überschwemmen
infest overrun figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

infest overrun figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

infested with

überschwemmt von, wimmeln von

infested with

„infest“: intransitive verb

infest

[inˈfest]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lasterhaft werden

lasterhaft werden
infest

infest

„burglar“: noun

burglar

[ˈbəː(r)glə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einbrecher

(nächtliche[r]) Einbrecher(in)
burglar

burglar

Beispiele

cat burglar

Fassadenkletterer(in)

cat burglar

„CAT“: Abkürzung

CAT

Abkürzung | abbreviation abk (= computer-assisted trading)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

CAT

CAT
CAT Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH computergestützter Handel

CAT Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH computergestützter Handel

„CAT“: Abkürzung

CAT

Abkürzung | abbreviation abk (= clear air turbulence)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

CAT

CAT
CAT Luftfahrt | aviationFLUG Turbulenzen

CAT Luftfahrt | aviationFLUG Turbulenzen

„turnip flea (beetle)“: noun

turnip flea

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Streifenerdfloh

Streifenerdflohmasculine | Maskulinum m
turnip flea (beetle) zoology | ZoologieZOOL Phyllotreta nemorum

turnip flea (beetle) zoology | ZoologieZOOL Phyllotreta nemorum

„flea“: noun

flea

[fliː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Floh springendes Gliedertier

Flohmasculine | Maskulinum m
flea zoology | ZoologieZOOL Fam. Pulicidae

flea zoology | ZoologieZOOL Fam. Pulicidae

Beispiele

to sendsomebody | jemand sb away with a flea in his ear

jemanden mit einem scharfen Verweis wegschicken, jemandem gehörig den Kopf waschen

jemandem eine schwere Abfuhr erteilen

to sendsomebody | jemand sb away with a flea in his ear
to put a flea in sb’s ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem einen Floh ins Ohr setzen

to put a flea in sb’s ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(ein) springendes Gliedertier
flea zoology | ZoologieZOOL animal resembling flea

flea zoology | ZoologieZOOL animal resembling flea

„cat“: noun

cat

[kæt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Katze, Hauskatze Katze, falsches Frauenzimmer neunschwänzige Katze, Klopfpeitsche bewegliches Schutzdach Katt KattDavit, Kran-, Ankerbalken doppelter Dreifuß Weitere Beispiele...

Katzefeminine | Femininum f
cat zoology | ZoologieZOOL Fam. Felidae

cat zoology | ZoologieZOOL Fam. Felidae
especially | besondersbesonders Hauskatzefeminine | Femininum f
cat Felis domestica zoology | ZoologieZOOL

cat Felis domestica zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

he-cat, tom-cat, male cat

Kater

he-cat, tom-cat, male cat
she-cat, female cat

Katze

she-cat, female cat
domestic cat

Hauskatze

domestic cat

Katzefeminine | Femininum f
cat woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

falsches Frauenzimmer
cat woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cat woman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

old cat

boshafte Hexe

old cat

neunschwänzige Katze, Klopfpeitschefeminine | Femininum f
cat cat-o’-nine-tails

cat cat-o’-nine-tails

bewegliches Schutzdach
cat military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

cat military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

Kattfeminine | Femininum f
cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Katt)Davitneuter | Neutrum n
cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cathead

Kran-, Ankerbalkenmasculine | Maskulinum m
cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cathead

cat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cathead

doppelter Dreifuß
cat double tripod

cat double tripod

cat → siehe „hepcat“

cat → siehe „hepcat“

cat → siehe „Kilkenny cats“

cat → siehe „Kilkenny cats“
cat → siehe „rain“

cat → siehe „rain“

Beispiele

a cat may look at a king Besondere Redewendungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sieht doch die Katze den Kaiser an

a cat may look at a king Besondere Redewendungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to let the cat out of the bag

die Katze aus dem Sack lassen (ein Geheimnis ausplaudern)

to let the cat out of the bag
it is raining cats and dogs

es gießt in Strömen, es schüttet wie aus Kübeln

it is raining cats and dogs
to play cat and mouse withsomebody | jemand sb

mit jemandem Katzand | und u. Maus spielen

to play cat and mouse withsomebody | jemand sb
to wait for the cat to jump

die Entwicklung der Ereignisse abwarten

to wait for the cat to jump
to see which way the cat jumps figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sehen, wie der Hase läuft

to see which way the cat jumps figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
there is not enough room to swing a cat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es ist kaum Platz zum Umdrehen

there is not enough room to swing a cat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to live (or | oderod fight) like cat and dog

wie Hundand | und u. Katze leben

to live (or | oderod fight) like cat and dog
when the cat’s away the mice will play

wenn die Katze nicht zu Hause ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch)

when the cat’s away the mice will play
the cat’s pyjamas (or | oderod whiskers) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

haarscharf das Richtige, (genau) die Sache

the cat’s pyjamas (or | oderod whiskers) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
no room to swing a cat (in), no room to turn in

sehr wenig Platz

no room to swing a cat (in), no room to turn in

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„tiger cat“: noun

tiger cat

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tigerkatze getigerte HausKatze

Tigerkatzefeminine | Femininum f
tiger cat zoology | ZoologieZOOL

tiger cat zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

clouded tiger cat Panthera nebulosa

Nebelparder

clouded tiger cat Panthera nebulosa
marbled tiger cat Pardofelis marmorata

Marmorkatze

marbled tiger cat Pardofelis marmorata

getigerte (Haus)Katze
tiger cat zoology | ZoologieZOOL domestic cat

tiger cat zoology | ZoologieZOOL domestic cat

„CAT“: Abkürzung

CAT

Abkürzung | abbreviation abk

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

computerized axial tomography

computerized axial tomography
CAT Medizin | medicineMED Computertomografie

CAT Medizin | medicineMED Computertomografie

Deutsch-Englisch Übersetzung für "cat flea"