Deutsch-Englisch Übersetzung für "brood up"

"brood up" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Brook, Warm-up, Start-up, Back-up oder Pick-up?
brood over
, brood (up)onintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachgrübeln über
  • nachgrübeln über (with accusative | mit Akkusativ+akk)
    brood over
    brood over
brood
[bruːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brut, Hecke, Flug Nachkommenschaft, Art, Sippe Eier Nachkommenschaft von Bienen
  • Brutfeminine | Femininum f
    brood of young animals
    Heckefeminine | Femininum f
    brood of young animals
    Flugmasculine | Maskulinum m
    brood of young animals
    brood of young animals
Beispiele
  • Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
    brood progeny
    Artfeminine | Femininum f
    brood progeny
    Sippefeminine | Femininum f
    brood progeny
    brood progeny
  • Eierplural | Plural pland | und u. Nachkommenschaftfeminine | Femininum f von Bienen
    brood rare | seltenselten (of bees)
    brood rare | seltenselten (of bees)
brood
[bruːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausbrüten ausbrüten
  • (aus)brüten
    brood disaster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brood disaster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
brood
[bruːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brüten schweben
  • brüten
    brood of hen
    brood of hen
Beispiele
  • (on, upon) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brüten (überdative (case) | Dativ dat)
    angestrengt nachdenken (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (on, upon) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schweben
    brood rare | seltenselten (hover) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brood rare | seltenselten (hover) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
brood
[bruːd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Zucht bestimmt, Zucht… brütend Brut… von InsektenSchwärmen heimgesucht
  • zur Zucht bestimmt, Zucht…
    brood meant for breeding
    brood meant for breeding
  • brütend
    brood rare | seltenselten (brooding)
    brood rare | seltenselten (brooding)
  • Brut…
    brood breeding
    brood breeding
  • von (Insekten)Schwärmen heimgesucht
    brood rare | seltenselten (tree)
    brood rare | seltenselten (tree)
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
Beispiele
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
zukleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
Beispiele
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
brood cell
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brutzelle
  • Brutzellefeminine | Femininum f
    brood cell biology | BiologieBIOL
    brood cell biology | BiologieBIOL
brood pouch
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bruttasche
  • Bruttaschefeminine | Femininum f
    brood pouch biology | BiologieBIOL
    brood pouch biology | BiologieBIOL
brood mare
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuchtstute
  • Zuchtstutefeminine | Femininum f
    brood mare
    brood mare
brood chamber
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bruttasche Brutscheibe
  • Bruttaschefeminine | Femininum f
    brood chamber zoology | ZoologieZOOL
    brood chamber zoology | ZoologieZOOL
  • Brutscheibefeminine | Femininum f
    brood chamber in beekeeping
    brood chamber in beekeeping
brood bud
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brutknospe
  • Brutknospefeminine | Femininum f
    brood bud biology | BiologieBIOL
    brood bud biology | BiologieBIOL