Deutsch-Englisch Übersetzung für "besitzende Klasse"

"besitzende Klasse" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Klasse…?
Klasse
[ˈklasə]Femininum | feminine f <Klasse; Klassen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
class, form, grade classroom class class class lottery class form class class, grade, quality class, league, category class Weitere Übersetzungen...
  • class
    Klasse Schulklasse
    Klasse Schulklasse
  • form besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Klasse
    grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Klasse
    Klasse
Beispiele
  • die unterste [oberste] Klasse
    the first [senior] class
    die unterste [oberste] Klasse
  • er ist in der fünften (oder | orod geht in die fünfte) Klasse
    he is in the fifth class
    er ist in der fünften (oder | orod geht in die fünfte) Klasse
  • Primus der Klasse sein
    to be (at) the top of the class
    Primus der Klasse sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • classroom
    Klasse Klassenraum
    Klasse Klassenraum
Beispiele
  • class
    Klasse Gesellschaftsklasse
    Klasse Gesellschaftsklasse
Beispiele
  • die oberen [unteren] Klassen der Gesellschaft
    the upper [lower] classes of society
    die oberen [unteren] Klassen der Gesellschaft
  • die arbeitende [besitzende] Klasse
    the working [propertiedoder | or od property-owning] class
    die arbeitende [besitzende] Klasse
  • class
    Klasse bei der Eisenbahn, im Krankenhaus, auf dem Schiff etc
    Klasse bei der Eisenbahn, im Krankenhaus, auf dem Schiff etc
Beispiele
  • class
    Klasse Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    Klasse Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
  • eine Klasse besteht aus mehreren Unterklassen
    a class consists of several subclasses
    eine Klasse besteht aus mehreren Unterklassen
  • etwas nach Klassen ordnen
    to classify (oder | orod class, categorize)etwas | something sth
    etwas nach Klassen ordnen
  • (lottery) class
    Klasse Lotterieklasse
    Klasse Lotterieklasse
  • form class
    Klasse Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Klasse Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • ein Verb der vierten Klasse
    a verb of the fourth (form) class
    ein Verb der vierten Klasse
  • class
    Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware
    grade
    Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware
    quality
    Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware
    Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware
  • class
    Klasse Sport | sportsSPORT Einteilung nach Alter, Gewicht, Leistung etc
    category
    Klasse Sport | sportsSPORT Einteilung nach Alter, Gewicht, Leistung etc
    Klasse Sport | sportsSPORT Einteilung nach Alter, Gewicht, Leistung etc
  • league
    Klasse Sport | sportsSPORT Spielklasse
    Klasse Sport | sportsSPORT Spielklasse
  • class
    Klasse Auto | automobilesAUTO Einteilung nach der Motorstärke
    Klasse Auto | automobilesAUTO Einteilung nach der Motorstärke
  • class
    Klasse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    rating
    Klasse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Klasse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • class
    Klasse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    aggregate
    Klasse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Klasse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • bracket
    Klasse Gehalts-, Steuerklasse etc
    Klasse Gehalts-, Steuerklasse etc
  • class
    Klasse bei Dienstbezeichnungen, Auszeichnungen etc
    Klasse bei Dienstbezeichnungen, Auszeichnungen etc
  • class
    Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rate
    Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg
    category
    Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Besitzende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Besitzenden; Besitzenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
propertied person, property owner
Beispiele
  • die Besitzenden
    the propertied (oder | orod property-owning) classes
    die Besitzenden
klasse
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the book is brilliant... super!...
Beispiele
klasse
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brilliantly done you look fantastic
Beispiele
besitzend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
propertied, property-owning
  • propertied
    besitzend Klassen etc
    property-owning
    besitzend Klassen etc
    besitzend Klassen etc
begütert
[bəˈgyːtərt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rich, wealthy, well-to-do, well off landed
Beispiele
  • die begüterten Klassen
    the leisure(d) classes, the wealthy
    die begüterten Klassen
  • landed
    begütert mit Landbesitz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    begütert mit Landbesitz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Kl.
Abkürzung | abbreviation abk (= Klasse)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
class cl. class, form, grade grade, quality
  • class
    Kl. Schulwesen | schoolSCHULE
    auch | alsoa. form britisches Englisch | British EnglishBr
    Kl. Schulwesen | schoolSCHULE
    auch | alsoa. grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kl. Schulwesen | schoolSCHULE
    Kl. Schulwesen | schoolSCHULE
  • grade
    Kl. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    quality
    Kl. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Kl. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
klassen
[ˈklasən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rate, classify
  • rate, class(ify)
    klassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    klassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
besitzlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unpropertied, propertyless
  • unpropertied
    besitzlos
    propertyless
    besitzlos
    besitzlos
Beispiele
Personenwagen
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
automobile, private) car, motor car, car passenger coach car, passenger coach carriage, day car
  • passenger (oder | orod private) car, (motor)car
    Personenwagen Personenkraftwagen
    Personenwagen Personenkraftwagen
  • auto(mobile) besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Personenwagen
    Personenwagen
  • passenger coachauch | also a. car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Personenwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
    Personenwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
  • passenger coachauch | also a. carriage britisches Englisch | British EnglishBr
    Personenwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
    Personenwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
  • day car (oder | orod coach) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Personenwagen im Gegensatz zum Schlafwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
    Personenwagen im Gegensatz zum Schlafwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
Beispiele
  • Personenwagen erster Klasse
    first-class coachauch | also a. car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    first-class coachauch | also a. carriage britisches Englisch | British EnglishBr
    Personenwagen erster Klasse
unbeschränkt
[ˌʊnbəˈʃrɛŋkt; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unlimited, unrestricted, limitless, unbounded absolute
  • unlimited
    unbeschränkt
    unbeschränkt
  • auch | alsoa. unrestricted
    unbeschränkt Zugang
    unbeschränkt Zugang
  • auch | alsoa. limitless, unbounded
    unbeschränkt Vertrauen, Geduld
    unbeschränkt Vertrauen, Geduld
  • absolute
    unbeschränkt absolut
    unbeschränkt absolut
Beispiele
  • er hat unbeschränkte Vollmachten
    he has absolute power (oder | orod authority)
    er hat unbeschränkte Vollmachten
  • unbeschränkte Vollmachten besitzend
    unbeschränkte Vollmachten besitzend
  • unbeschränkte Haftung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    unlimited (oder | orod full) liability
    unbeschränkte Haftung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH