limitless

"limitless" Deutsch Übersetzung

„limitless“: adjective

[ˈlimitlis]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Es wäre jedoch ein Irrtum zu glauben, daß diese Ressource in einigen Ländern unerschöpflich ist.

But we would be wrong to believe that water is more or less limitless in some countries.

Quelle: Europarl

Haben unbegrenzter Egoismus und Profitgier unsere Werte zerrüttet?

Is it the limitless pursuit of selfishness and profit that has eroded our values?

Quelle: Europarl

Dies sind harte Zeiten, und Haushalte sind nicht unbegrenzt.

These are tough times and budgets are not limitless.

Quelle: Europarl

Und gibt es ebenso keine Möglichkeit, nicht unbegrenzt zu sein.

And there is no way of your being not limitless too.

Quelle: TED

Schließlich wissen wir, dass die heutigen Energieressourcen nicht unendlich verfügbar sind.

After all, we know that current energy resources are not limitless.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups