bereitend - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Honig“: Maskulinum

[ˈhoːnɪç]Maskulinum | masculine m <Honigs; Honigsorten Honige>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

wilder Honig

wild (oder | orod wood) honey

wilder Honig
ein Glas Honig

a jar of honey

ein Glas Honig
den Honig schleudern

to drain the honeycomb

den Honig schleudern
türkischer Honig

Turkish delight

türkischer Honig
Honig bereitend

honey-producing

melliferous, mellific

Honig bereitend
Honig erzeugend Zoologie | zoologyZOOL

honey-producing, melliferous

Honig erzeugend Zoologie | zoologyZOOL
Honig erzeugend Botanik | botanyBOT

nectar-producing, nectariferous

Honig erzeugend Botanik | botanyBOT
Honig fressend

honey-eating

mellivorous, mel(l)iphagous

Honig fressend
Honig saugend Zoologie | zoologyZOOL

mellisugent

Honig saugend Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

honey
Honig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Honig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sie redet süß wie Honig

she speaks in honeyed tones

sie redet süß wie Honig
sein Lob schmeckte mir wie Honig

his praise was like music to my ears

sein Lob schmeckte mir wie Honig
jemandem Honig ums Maul schmieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to butterjemand | somebody sb up, to soft-soapjemand | somebody sb

jemandem Honig ums Maul schmieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Land, darinnen Milch und Honig fließt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

a land flowing with milk and honey

ein Land, darinnen Milch und Honig fließt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen