abonniere - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„abonnieren“: transitives Verb

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

subscribe to have a season ticket for

subscribe to
abonnieren Zeitung, Internetdienst, Onlinedienst etc

abonnieren Zeitung, Internetdienst, Onlinedienst etc

Beispiele

eine Zeitschrift abonniert haben

to subscribe to a magazine

eine Zeitschrift abonniert haben

have a season ticket for
abonnieren Theater | theatre, theaterTHEAT

abonnieren Theater | theatre, theaterTHEAT

„abonnieren“: intransitives Verb

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to subscribe to to have a season ticket for

Beispiele

abonnieren auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Zeitung etc

to subscribe to

abonnieren auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Zeitung etc
abonnieren auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Theater | theatre, theaterTHEAT

to have a season ticket for

abonnieren auf (Akkusativ | accusative (case)akk) Theater | theatre, theaterTHEAT

„Zeitung“: Femininum

Zeitung

[ˈtsaitʊŋ]Femininum | feminine f <Zeitung; Zeitungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

newspaper gazette press subscription tiding

(news)paper
Zeitung Tageszeitung

Zeitung Tageszeitung

Beispiele

Zeitung im Internet

online newspaper

Zeitung im Internet
eine Zeitung abonnieren

to subscribe to a newspaper

eine Zeitung abonnieren
eine Zeitung abonniert haben (oder | orod beziehen)

to have a subscription to (oder | orod be a subscriber to) a newspaper

eine Zeitung abonniert haben (oder | orod beziehen)
eine Zeitung abbestellen

to cancel a newspaper

eine Zeitung abbestellen
Zeitungen austragen

to deliver newspapers

Zeitungen austragen
die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt

the newspaper has stopped publication (oder | orod is no longer published)

die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt
in der Zeitung steht, dass …

it says in the paper that …

in der Zeitung steht, dass …
eine Anzeige in die Zeitung setzen für Familiennachrichten etc

to put an announcement in the newspaper

eine Anzeige in die Zeitung setzen für Familiennachrichten etc
eine Anzeige in die Zeitung setzen zu Werbezwecken etc

to put an advertisement in the newspaper

eine Anzeige in die Zeitung setzen zu Werbezwecken etc
welche Zeitung lesen Sie?

which newspaper do you read?

welche Zeitung lesen Sie?
diese Nachricht habe ich aus der Zeitung umgangssprachlich | familiar, informalumg

I read that in the newspaper

diese Nachricht habe ich aus der Zeitung umgangssprachlich | familiar, informalumg
durch die Zeitung, durch Veröffentlichung in der Zeitung

through (an advertisement in) the newspaper

durch die Zeitung, durch Veröffentlichung in der Zeitung
die Zeitungen waren voll davon umgangssprachlich | familiar, informalumg

the papers were full of it

die Zeitungen waren voll davon umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas in eine Zeitung einwickeln

to wrapetwas | something sth (up) in newspaper

etwas in eine Zeitung einwickeln

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gazette
Zeitung amtliche

Zeitung amtliche

press
Zeitung Presse

Zeitung Presse

Beispiele

dieser Vorfall ging durch alle Zeitungen

this incident was in all the papers

dieser Vorfall ging durch alle Zeitungen
er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Zeitung

he works for (oder | orod is with) a newspaper

er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Zeitung
er ist (oder | orod kommt) von der Zeitung umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is from the press (oder | orod from a newspaper)

er ist (oder | orod kommt) von der Zeitung umgangssprachlich | familiar, informalumg

subscription (chargesPlural | plural pl)
Zeitung Zeitungsgeld umgangssprachlich | familiar, informalumg

Zeitung Zeitungsgeld umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

die Zeitung kassieren

to collect the subscription

die Zeitung kassieren

tiding(sPlural | plural pl)
Zeitung Botschaft, Nachricht arch

Zeitung Botschaft, Nachricht arch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "abonniere"

"abonniere" Englisch Übersetzung

„abonnieren“: transitives Verb

abonnieren

Übersicht aller Übersetzungen

„abonnieren“: intransitives Verb

abonnieren

Übersicht aller Übersetzungen

„Zeitung“: Femininum

Zeitung

Übersicht aller Übersetzungen