„herumtrödeln“: intransitives Verb herumtrödelnintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dillydally, dilly-dally dillydally herumtrödeln herumtrödeln auch | alsoa. dilly-dally britisches Englisch | British EnglishBr herumtrödeln herumtrödeln Beispiele trödel nicht so lange herum! stop dilly(-)dallying trödel nicht so lange herum!
„Trödel“: Maskulinum Trödel [ˈtrøːdəl]Maskulinum | masculine m <Trödels; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jumble, junk, secondhand second-hand articles junk, trash, rubbish junk, secondhand (auch | alsoa. second-hand britisches Englisch | British EnglishBr ) articlesPlural | plural pl (oder | orod goodsPlural | plural pl) Trödel Altwaren jumble britisches Englisch | British EnglishBr Trödel Altwaren Trödel Altwaren junk Trödel billiger, wertloser Kram umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej trash Trödel billiger, wertloser Kram umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej rubbish Trödel billiger, wertloser Kram umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Trödel billiger, wertloser Kram umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Beispiele ich würde den ganzen Trödel wegwerfen I would get rid of all that junk ich würde den ganzen Trödel wegwerfen
„trödeln“: intransitives Verb trödeln [ˈtrøːdəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dawdle saunter dawdle trödeln langsam sein <h> trödeln langsam sein <h> Beispiele er hat schon immer bei der Arbeit getrödelt <h> he has always dawdled over his work er hat schon immer bei der Arbeit getrödelt <h> trödel nicht so! <h> stop dawdling! trödel nicht so! <h> saunter trödeln langsam gehen <sein> trödeln langsam gehen <sein> Beispiele wir sind nach Hause getrödelt <sein> we sauntered home wir sind nach Hause getrödelt <sein>