Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stümperer"

"Stümperer" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stümperei?
Stümper
[ˈʃtʏmpər]Maskulinum | masculine m <Stümpers; Stümper> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bungler, botcher, duffer dilettante, dilettant, dabbler bungler, strummer, thrummer
  • bungler
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
    botcher
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
    duffer
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
Beispiele
  • er ist ein rechter Stümper
    he is an absolute bungler
    a proper britisches Englisch | British EnglishBr bungler
    er ist ein rechter Stümper
  • hier waren Stümper am Werk
    this has been bungled (oder | orod botched)
    hier waren Stümper am Werk
  • bungler
    Stümper schlechter Spieler
    Stümper schlechter Spieler
  • auch | alsoa. strummer, thrummer
    Stümper am Klavier etc
    Stümper am Klavier etc
stümpern
[ˈʃtʏmpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bungle, make a mess hash blunder strum, thrum play poorly, play like an amateur
  • bungle, make a mess (oder | orod hash britisches Englisch | British EnglishBr
    stümpern bei Arbeit etc
    stümpern bei Arbeit etc
  • blunder
    stümpern dumme Fehler machen
    stümpern dumme Fehler machen
  • strum
    stümpern auf dem Klavier
    thrum
    stümpern auf dem Klavier
    stümpern auf dem Klavier
stümpern
[ˈʃtʏmpərn]transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bungle, botch, make a mess hash of
  • bungle
    stümpern
    botch
    stümpern
    make a mess (oder | orod hash britisches Englisch | British EnglishBr of
    stümpern
    stümpern
stümpern
Neutrum | neuter n <Stümperns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stumpen
Maskulinum | masculine m <Stumpens; Stumpen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hat stump ( cheroot, stogie, stogy, stogee
  • (hat) stump (oder | orod body)
    Stumpen Grundform des Filzhuts
    Stumpen Grundform des Filzhuts
  • cheroot
    Stumpen Zigarre
    Stumpen Zigarre
  • stogie, stogy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stumpen
    auch | alsoa. stogee
    Stumpen
    Stumpen
Stumpen
[ˈʃtʊmpən]Maskulinum | masculine m <Stumpens; Stumpen> süddeutsch | South Germansüdd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tree stump
  • (tree) stump
    Stumpen Baumstumpf
    Stumpen Baumstumpf
armselig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wretched, miserable pitiful, pitiable miserable meager, meagre
Beispiele
  • pitiful
    armselig mitleiderregend
    pitiable
    armselig mitleiderregend
    armselig mitleiderregend
Beispiele
  • miserable
    armselig erbärmlich, unzulänglich
    armselig erbärmlich, unzulänglich
Beispiele
  • meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    armselig kümmerlich
    armselig kümmerlich
  • meagre britisches Englisch | British EnglishBr
    armselig
    armselig
Beispiele
armselig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
miserably, wretchedly
  • miserably
    armselig
    wretchedly
    armselig
    armselig
Beispiele