„Protestmarsch“: Maskulinum ProtestmarschMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) protest march protest march Protestmarsch Protestmarsch Beispiele Teilnehmer an einem Protestmarsch protest marcher Teilnehmer an einem Protestmarsch
„Beteiligung“: Femininum BeteiligungFemininum | feminine f <Beteiligung; Beteiligungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) attendance participation, share, interest, stake, partnership participation, complicity contribution interest Beispiele die Beteiligung an dem Protestmarsch war gut (oder | orod groß) there was a good turnout for the protest march die Beteiligung an dem Protestmarsch war gut (oder | orod groß) attendance (anDativ | dative (case) dat at) Beteiligung Besucherzahl Beteiligung Besucherzahl Beispiele das Fest fand unter zahlreicher (oder | orod großer) Beteiligung der Bevölkerung statt the festival was attended by a large number of people das Fest fand unter zahlreicher (oder | orod großer) Beteiligung der Bevölkerung statt participation, share, interest, stake (anDativ | dative (case) dat in) Beteiligung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH partnership Beteiligung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaberschaft Beteiligung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaberschaft interest(sPlural | plural pl) Beteiligung meist pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anteil Beteiligung meist pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anteil Beispiele eine Beteiligung an einer Firma a share (oder | orod stake) in a firm eine Beteiligung an einer Firma Beteiligung der Arbeiter am Gewinn profit-sharing (with workers) Beteiligung der Arbeiter am Gewinn dauernde Beteiligungen permanent holdings dauernde Beteiligungen stille [tätige] Beteiligung dormant (oder | orod sleeping) [active] partnership stille [tätige] Beteiligung wechselseitige Beteiligungen cross-holdings wechselseitige Beteiligungen Beteiligungen an ausländischen Firmen stakes in foreign firms Beteiligungen an ausländischen Firmen Beteiligungen erwerben to secure interests Beteiligungen erwerben staatliche Beteiligungen government interests staatliche Beteiligungen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen participation, complicity (anDativ | dative (case) dat in) Beteiligung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beteiligung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beteiligung Dritter am Rechtsstreit → siehe „Intervention“ Beteiligung Dritter am Rechtsstreit → siehe „Intervention“ Beteiligung des Verletzten am Strafverfahren → siehe „Nebenklage“ Beteiligung des Verletzten am Strafverfahren → siehe „Nebenklage“ Beispiele Beteiligung an einem Verbrechen participation (oder | orod complicity) in a crime Beteiligung an einem Verbrechen contribution Beteiligung Beitrag Beteiligung Beitrag