Order of St. Dominic - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Michael“: proper name

Michael

[ˈmaikl]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Michael Michael

Michaelmasculine | Maskulinum m
Michael

Michael

Beispiele

(the most distinguished) Order of St. Michael and St. George British English | britisches EnglischBr

Sankt Michaels-and | und u. Georgsorden

(the most distinguished) Order of St. Michael and St. George British English | britisches EnglischBr

Michaelmasculine | Maskulinum m
Michael bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL archangel

Michael bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL archangel

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

religious order order

(religious) order
Orden Religion | religionREL

Orden Religion | religionREL
Orden Religion | religionREL → siehe „Mönchsorden“

Orden Religion | religionREL → siehe „Mönchsorden“
Orden Religion | religionREL → siehe „Nonnenorden“

Orden Religion | religionREL → siehe „Nonnenorden“

Beispiele

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

to take holy orders

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

to take the veil

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
aus einem Orden austreten

to secede (oder | orod withdraw) from an order

aus einem Orden austreten
einem Orden angehören

to be a member of a religious order (oder | orod an order)

einem Orden angehören
aus einem Orden ausgeschlossen werden

to be expelled from an order

aus einem Orden ausgeschlossen werden
ein Orden strengster Observanz

an order of strictest rule

ein Orden strengster Observanz

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

order
Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden

Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
Orden → siehe „deutsch“

Orden → siehe „deutsch“

Beispiele

der Orden vom Goldenen Vlies

the Order of the Golden Fleece

der Orden vom Goldenen Vlies
Ritter eines Ordens

knight of an order

Ritter eines Ordens

„dominant“: adjective

dominant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dominierend, vorherrschend tonangebend beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant, überlagernd, -deckend Dominant…

dominierend, (vor)herrschend
dominant ruling

dominant ruling

Beispiele

dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR

herrschendes Grundstück (bei Servituten)

dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR

tonangebend
dominant decisive, determining

dominant decisive, determining

Beispiele

the dominant factor

der entscheidende Faktor

the dominant factor

beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar
dominant in commanding position, visible from afar

dominant in commanding position, visible from afar

dominant, überlagernd, -deckend
dominant biology | BiologieBIOL

dominant biology | BiologieBIOL

Dominant…
dominant musical term | MusikMUS

dominant musical term | MusikMUS
dominant syn → siehe „paramount“

dominant syn → siehe „paramount“
dominant → siehe „predominant“

dominant → siehe „predominant“
dominant → siehe „preponderant“

dominant → siehe „preponderant“
dominant → siehe „sovereign“

dominant → siehe „sovereign“

Beispiele

dominant seventh chord

Dominantseptakkord

dominant seventh chord

„dominant“: noun

dominant

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dominante Erbanlage OberDominante Dominante

dominante Erbanlage
dominant biology | BiologieBIOL

dominant biology | BiologieBIOL

(Ober)Dominantefeminine | Femininum f
dominant musical term | MusikMUS

dominant musical term | MusikMUS

Dominantefeminine | Femininum f
dominant botany | BotanikBOT

dominant botany | BotanikBOT

„Order of St. Patrick“: noun

Order of St. Patrick

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Orden des heiligen Patrick

Ordenmasculine | Maskulinum m des heiligen Patrick
Order of St. Patrick

Order of St. Patrick

„dominical“: adjective

dominical

[doˈminikəl; də-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Herrn Jesus betreffend, des Herrn Sonntags…, sonntäglich

den Herrn (Jesus) betreffend, des Herrn
dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus

dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus

Beispiele

dominical day

Tag des Herrn (Sonntag)

dominical day
dominical prayer

Gebet des Herrn (das Vaterunser)

dominical prayer

Sonntags…, sonntäglich
dominical religion | ReligionREL Sunday

dominical religion | ReligionREL Sunday

Beispiele

dominical rest

Sonntagsruhe

dominical rest

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

decoration, medal

decoration
Orden Auszeichnung

Orden Auszeichnung
medal
Orden rund, aus Metall

Orden rund, aus Metall

Beispiele

einen Orden erhalten

to be decorated

einen Orden erhalten
jemandem einen Orden verleihen

to decoratejemand | somebody sb

jemandem einen Orden verleihen
jemandem einen Orden anheften

to pin a decoration onjemand | somebody sb

jemandem einen Orden anheften
seine Orden anlegen

to put on one’s decorations

seine Orden anlegen
seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

his chest was covered with many medals

seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„dominate“: transitive verb

dominate

[ˈd(ɒ)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherrschen, herrschen emporragen über beherrschen, dominieren

beherrschen, herrschenor | oder od emporragen über (accusative (case) | Akkusativakk)
dominate command

dominate command

beherrschen, dominieren
dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the fortress dominates the city

die Festung beherrscht die Stadt

the fortress dominates the city

„dominate“: intransitive verb

dominate

[ˈd(ɒ)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dominieren, vorherrschen eine beherrschende Lage haben

dominieren, (vor)herrschen
dominate rule

dominate rule

Beispiele

to dominate over

herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to dominate over

eine beherrschende Lage haben
dominate occupy commanding position

dominate occupy commanding position

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

command, injunction, direction, order order Weitere Beispiele...

order(sPlural | plural pl)
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

command
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

injunction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

direction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Beispiele

Order erteilen

to give orders

Order erteilen
Order parieren einen Befehl ausführen

to carry out (oder | orod execute) an order

Order parieren einen Befehl ausführen
Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to obey orders

Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
bis auf weitere Order

until further orders

bis auf weitere Order

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

order
Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

unbefristete Order

open order

unbefristete Order
an die Order von

to the order of

an die Order von
auf Order von

by order of

auf Order von
Ihrer Order gemäß

in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission

Ihrer Order gemäß

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

sealed ordersPlural | plural pl

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„baldmöglich(st)“: Adjektiv

baldmöglich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

soonest possible

soonest possible
baldmöglich(st)

baldmöglich(st)

„baldmöglich(st)“: Adverb

baldmöglich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

as soon as possible

as soon as possible
baldmöglich(st)

baldmöglich(st)

„Order of St. Michael and St. George“: noun

Order of St. Michael and St. George

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Michaels- Georgsorden

Michaels-and | und u. Georgsordenmasculine | Maskulinum m (brit. Ritterorden)
Order of St. Michael and St. George

Order of St. Michael and St. George

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Order of St. Dominic"