Kaiser Barbarossa - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Beiname“: Maskulinum

Beiname

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

epithet nickname

epithet
Beiname

Beiname

Beispiele

Kaiser Friedrich I. erhielt den Beinamen Barbarossa

Emperor Frederick I was given the epithet of Barbarossa

Kaiser Friedrich I. erhielt den Beinamen Barbarossa
jemandem einen Beinamen geben

to givejemand | somebody sb an epithet

jemandem einen Beinamen geben
mit dem Beinamen

with the epithet

mit dem Beinamen

nickname
Beiname Spitzname

Beiname Spitzname

„Kaiser“: noun

Kaiser

[ˈkaizə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kaiser Weitere Beispiele...

Kaisermasculine | Maskulinum m
Kaiser history | GeschichteHIST of Germany from 1871-1918

Kaiser history | GeschichteHIST of Germany from 1871-1918

Beispiele

kaiser history | GeschichteHIST

Kaisermasculine | Maskulinum m

(von Österreich von 1804 bis 1918)

des Römischen Reichs

kaiser history | GeschichteHIST

„Kaiser“: Maskulinum

Kaiser

[ˈkaizər]Maskulinum | masculine m <Kaisers; Kaiser>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

emperor greater fritillary, silverspot, silver-washed fritillary

emperor
Kaiser Herrscher

Kaiser Herrscher
Kaiser → siehe „Bart“

Kaiser → siehe „Bart“

Beispiele

der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST

the German Emperor

der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST
der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST 1871—1918

auch | alsoa. the Kaiser

der Deutsche Kaiser Geschichte | historyHIST 1871—1918
der Kaiser von Österreich Geschichte | historyHIST

the Emperor of Austria

der Kaiser von Österreich Geschichte | historyHIST
was glaubst du eigentlich, wer du bist? Der Kaiser von China? umgangssprachlich | familiar, informalumg

who do you think you are? God Almighty?

was glaubst du eigentlich, wer du bist? Der Kaiser von China? umgangssprachlich | familiar, informalumg
gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

render unto Caesar the things that are Caesar’s

gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
wo nichts ist, hat (selbstoder | or od auch) der Kaiser sein Recht verloren sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

you can’t get (oder | orod wring) blood (oder | orod water) out of a stone

wo nichts ist, hat (selbstoder | or od auch) der Kaiser sein Recht verloren sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
ich gehe dorthin, wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I have to go to see a man about a dog

ich gehe dorthin, wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

greater fritillary
Kaiser Zoologie | zoologyZOOL Gattgen Argynnis u. Speyeria; butterflies

silverspot
Kaiser Zoologie | zoologyZOOL Gattgen Argynnis u. Speyeria; butterflies

Kaiser Zoologie | zoologyZOOL Gattgen Argynnis u. Speyeria; butterflies
silver-washed fritillary
Kaiser besonders A. paphia Zoologie | zoologyZOOL

Kaiser besonders A. paphia Zoologie | zoologyZOOL

„kaiserism“: noun

kaiserism

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

autokratische Willkürherrschaft

autokratische Willkürherrschaft
kaiserism politics | PolitikPOL

kaiserism politics | PolitikPOL

„Rotbart“: Maskulinum

Rotbart

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

person with a red beard

(person with a) red beard
Rotbart

Rotbart

Beispiele

Kaiser Rotbart Geschichte | historyHIST

Frederick Barbarossa

Kaiser Rotbart Geschichte | historyHIST

„salisch“: Adjektiv

salisch

[ˈzaːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Salian, Salic, Salique

Salian
salisch Geschichte | historyHIST

Salic
salisch Geschichte | historyHIST

auch | alsoa. Salique
salisch Geschichte | historyHIST

salisch Geschichte | historyHIST

Beispiele

die salischen Kaiser

the Salic emperors

die salischen Kaiser

„Barbarossa“: Maskulinum

Barbarossa

[barbaˈrɔsa]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Barbarossas; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Barbarossa

Barbarossa
Barbarossa Geschichte | historyHIST

Barbarossa Geschichte | historyHIST

„lobesam“

lobesam

, auch | alsoa. lobesan [-zaːn]Adjektiv | adjective adj <meist nachgestellt> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

worthy, noble, worshipful

worthy
lobesam

noble
lobesam

worshipful
lobesam

lobesam

Beispiele

Kaiser Rotbart lobesam

the worthy emperor Barbarossa

Kaiser Rotbart lobesam

„Kai“: Maskulinum

Kai

[kai]Maskulinum | masculine m <Kais; Kaieund | and u. Kais>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quay, wharf, pier, dock

quay
Kai Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

wharf
Kai Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

pier
Kai Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

dock
Kai Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Kai Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Beispiele

am Kai liegen

to lie at the quayside

am Kai liegen

„nachmalig“: Adjektiv

nachmalig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

subsequent, later

selten subsequent, later
nachmalig

nachmalig

Beispiele

Prinz Friedrich, der nachmalige Kaiser

Prince Frederick, the subsequent emperor

Prinz Friedrich, der nachmalige Kaiser

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kaiser Barbarossa"