Großteil
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Großteil"
"Großteil" Englisch Übersetzung
A lot of this spending was supervised by Member States.
Ein Großteil der Ausgaben wurde von den Mitgliedstaaten überwacht.
Quelle: Europarl
A large part of the population, however, at one point viewed the arrival of refugees with suspicion.
Dabei begegnet ein Großteil der Bevölkerung den ankommenden Flüchtlingen mit Misstrauen.
Quelle: GlobalVoices
America ’ s success is to a great extent based on this kind of thinking.
Amerikas Erfolg beruht zu einem Großteil auf dieser Denkart.
Quelle: News-Commentary
Organized criminals lead much of the country s economic development ’.
Organisierte Verbrecher führen einen Großteil der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes.
Quelle: News-Commentary
The majority of the shamans are old and without apprentices.
Der Großteil der Schamanen ist alt und ohne Lehrlinge.
Quelle: GlobalVoices
Much of the text will need further clarification before it is finalised.
Ein Großteil des Textes bedarf vor Fertigstellung der Endfassung noch weiterer Klarstellung.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
