Deutsch-Englisch Übersetzung für "Erschuetterungen"

"Erschuetterungen" Englisch Übersetzung

Erschütterung
Femininum | feminine f <Erschütterung; Erschütterungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tremor, vibration, convulsion vibration, jolt emotional upset, shock convulsion concussion, shock, breakdown
  • tremor
    Erschütterung der Erde etc
    vibration
    Erschütterung der Erde etc
    convulsion
    Erschütterung der Erde etc
    Erschütterung der Erde etc
  • vibration
    Erschütterung besonders Technik | engineeringTECH
    jolt
    Erschütterung besonders Technik | engineeringTECH
    Erschütterung besonders Technik | engineeringTECH
  • emotional upset
    Erschütterung seelische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shock
    Erschütterung seelische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erschütterung seelische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • convulsion
    Erschütterung eines Staates etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erschütterung eines Staates etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • concussion
    Erschütterung Medizin | medicineMED des Gehirns
    Erschütterung Medizin | medicineMED des Gehirns
  • shock
    Erschütterung Medizin | medicineMED der Nerven
    breakdown
    Erschütterung Medizin | medicineMED der Nerven
    Erschütterung Medizin | medicineMED der Nerven
dröhnen
[ˈdrøːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
resound, boom, roar resound, ring out, echo rumble, roll, roar, boom hum, roar, throb, boom resound, ring, echo vibrate, shake, quake drone
  • resound
    dröhnen von Stimme etc
    dröhnen von Stimme etc
  • boom
    dröhnen stärker
    roar
    dröhnen stärker
    dröhnen stärker
Beispiele
  • resound, ring (out), echo
    dröhnen von Schritt etc
    dröhnen von Schritt etc
  • rumble
    dröhnen von Donner, Geschütz etc
    roll
    dröhnen von Donner, Geschütz etc
    dröhnen von Donner, Geschütz etc
  • roar
    dröhnen stärker
    boom
    dröhnen stärker
    dröhnen stärker
  • hum
    dröhnen von Maschine etc
    throb
    dröhnen von Maschine etc
    dröhnen von Maschine etc
  • roar
    dröhnen stärker
    boom
    dröhnen stärker
    dröhnen stärker
Beispiele
  • der Lärm der Motoren dröhnt mir in den Ohren
    the noise of the engines is roaring (oder | orod booming, ringing) in my ears
    der Lärm der Motoren dröhnt mir in den Ohren
  • mein Kopf dröhnt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    my head is ringing (oder | orod buzzing)
    mein Kopf dröhnt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • resound
    dröhnen von Boden, Halle etc
    ring
    dröhnen von Boden, Halle etc
    echo
    dröhnen von Boden, Halle etc
    dröhnen von Boden, Halle etc
Beispiele
  • die Fabrikhallen dröhnten von dem Lärm der Maschinen
    the workshops resounded with the noise of the engines
    die Fabrikhallen dröhnten von dem Lärm der Maschinen
  • vibrate
    dröhnen erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shake
    dröhnen erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    quake
    dröhnen erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dröhnen erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • drone
    dröhnen eintönig dahinreden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    dröhnen eintönig dahinreden Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
dröhnen
[ˈdrøːnən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
thunder Weitere Beispiele...
  • thunder
    dröhnen lautstark verkünden
    dröhnen lautstark verkünden
Beispiele
  • jemandem eine dröhnen einen Schlag verpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to sockjemand | somebody sb one
    jemandem eine dröhnen einen Schlag verpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
dröhnen
Neutrum | neuter n <Dröhnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boom, roar echo rumble, roll, roar, boom hum, throb, roar, boom resonance, echo vibration, shake, quake
  • boom
    dröhnen der Stimme etc
    roar
    dröhnen der Stimme etc
    dröhnen der Stimme etc
  • echo
    dröhnen der Schritte etc
    dröhnen der Schritte etc
  • rumble
    dröhnen des Donners, der Geschütze etc
    roll
    dröhnen des Donners, der Geschütze etc
    dröhnen des Donners, der Geschütze etc
  • roar
    dröhnen stärker
    boom
    dröhnen stärker
    dröhnen stärker
  • hum
    dröhnen von Maschinen etc
    throb
    dröhnen von Maschinen etc
    dröhnen von Maschinen etc
  • roar
    dröhnen stärker
    boom
    dröhnen stärker
    dröhnen stärker
  • resonance
    dröhnen des Bodens, einer Halle etc
    echo
    dröhnen des Bodens, einer Halle etc
    dröhnen des Bodens, einer Halle etc
  • vibration
    dröhnen Erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shake
    dröhnen Erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    quake
    dröhnen Erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dröhnen Erzittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig