Darm entleeren - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Darm“: Maskulinum

Darm

[darm]Maskulinum | masculine m <Darm(e)s; Därme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bowels, intestines, gut gut sausage skin

bowelsPlural | plural pl
Darm Medizin | medicineMED

intestinesPlural | plural pl
Darm Medizin | medicineMED

gut
Darm Medizin | medicineMED

Darm Medizin | medicineMED

Beispiele

Erkrankungen des Darmes

intestinal diseases

Erkrankungen des Darmes
den Darm betreffend

intestinal, enteric

den Darm betreffend
den Darm entleeren

to empty (oder | orod evacuate) one’s bowels, to defecate

den Darm entleeren
den Darm reinigen

to purge the intestine

den Darm reinigen
durch den Darm eingeben

to administer (etwas | somethingsth) rectally

durch den Darm eingeben
in den Darm einführen

to pass (oder | orod introduce) (etwas | somethingsth) into the rectum

in den Darm einführen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gut
Darm Tiermedizin | veterinary medicineVET

Darm Tiermedizin | veterinary medicineVET

(sausage) skin
Darm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR der Wurst

Darm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR der Wurst

Darm → siehe „Darmsaite“

Darm → siehe „Darmsaite“

„entleeren“: transitives Verb

entleeren

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

empty drain, empty deflate empty, void, evacuate, discharge, drain

empty
entleeren Briefkasten etc

entleeren Briefkasten etc

drain
entleeren Fass, Tank etc

empty
entleeren Fass, Tank etc

entleeren Fass, Tank etc

deflate
entleeren Ballon etc

entleeren Ballon etc

empty
entleeren Medizin | medicineMED Magen

entleeren Medizin | medicineMED Magen
void
entleeren Medizin | medicineMED Blase

entleeren Medizin | medicineMED Blase
evacuate
entleeren Medizin | medicineMED Darm

entleeren Medizin | medicineMED Darm
discharge
entleeren Medizin | medicineMED Eiter

drain
entleeren Medizin | medicineMED Eiter

entleeren Medizin | medicineMED Eiter

„entleeren“: reflexives Verb

entleeren

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

deflate, collapse empty, be discharged

Beispiele

sich entleeren von Tank etc

empty

sich entleeren von Tank etc

deflate
entleeren von Ballon etc

collapse
entleeren von Ballon etc

entleeren von Ballon etc

empty
entleeren Medizin | medicineMED

entleeren Medizin | medicineMED
be discharged
entleeren Medizin | medicineMED von Eiter

entleeren Medizin | medicineMED von Eiter

„staubsicher“: Adjektiv

staubsicher

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dustproof

dustproof
staubsicher

staubsicher

„staubsicher“: Adverb

staubsicher

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in such a way as to keep the dust out

in such a way as to keep the dust out (oder | orod in)
staubsicher

staubsicher

Beispiele

den Staubsaugerbeutel staubsicher entleeren

to empty the dust bag without any dust escaping

den Staubsaugerbeutel staubsicher entleeren
staubsicher verschnürtes Gepäck

dustproof packaging

staubsicher verschnürtes Gepäck

„Magen-Darm-Katarr“

Magen-Darm-Katarr

, Magen-Darm-KatarrhMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gastroenteritis

gastroenteritis
Magen-Darm-Katarr

Magen-Darm-Katarr

„Magen-Darm-Grippe“: Femininum

Magen-Darm-Grippe

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gastroenteritis, gastric flu

gastroenteritis
Magen-Darm-Grippe

gastric flu
Magen-Darm-Grippe

Magen-Darm-Grippe

„Magen-Darm-Tee“: Maskulinum

Magen-Darm-Tee

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

digestive tea

digestive tea
Magen-Darm-Tee

Magen-Darm-Tee

„Magen-Darm-Infektion“: Femininum

Magen-Darm-Infektion

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gastroenteritis

gastroenteritis
Magen-Darm-Infektion

Magen-Darm-Infektion

„Magen-Darm-Kanal“: Maskulinum

Magen-Darm-Kanal

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gastrointestinal tract

gastrointestinal tract
Magen-Darm-Kanal

Magen-Darm-Kanal

„Magen-Darm-Trakt“: Maskulinum

Magen-Darm-Trakt

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gastrointestinal tract

gastrointestinal tract
Magen-Darm-Trakt

Magen-Darm-Trakt

„Ofen“: Maskulinum

Ofen

[ˈoːfən]Maskulinum | masculine m <Ofens; Öfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stove heater stove, cooker oven oven, furnace, kiln

stove
Ofen Heizofen

Ofen Heizofen

Beispiele

Ofen mit Ölfeuerung

oil-burning stove

Ofen mit Ölfeuerung
einen Ofen anheizen

to light a stove

einen Ofen anheizen
den Ofen heizen

to heat the stove

den Ofen heizen
einen Ofen setzen

to put in (oder | orod fit) a stove

einen Ofen setzen
dieser Ofen heizt gut

this stove heats well

dieser Ofen heizt gut
der Ofen lässt sich gut heizen

the stove heats up easily

der Ofen lässt sich gut heizen
am (oder | orod beim) [vor dem] Ofen sitzen

to sit by (oder | orod near) [in front of] the stove

am (oder | orod beim) [vor dem] Ofen sitzen
nach dem Ofen sehen

to see to the stove

nach dem Ofen sehen
hinterm Ofen hocken, nicht hinterm Ofen vorkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be a stay-at-home (oder | orod homebody)

hinterm Ofen hocken, nicht hinterm Ofen vorkommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jetzt ist der Ofen aber aus jetzt reicht’s figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that does it

jetzt ist der Ofen aber aus jetzt reicht’s figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jetzt ist der Ofen aber aus da ist nichts mehr zu machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

it’s all over

jetzt ist der Ofen aber aus da ist nichts mehr zu machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
damit kann man keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken umgangssprachlich | familiar, informalumg

who’d be interested in that? that won’t tempt anybody

damit kann man keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

heater
Ofen Heizkörper

Ofen Heizkörper

stove
Ofen Kochofen

Ofen Kochofen
auch | alsoa. cooker britisches Englisch | British EnglishBr
Ofen

Ofen

oven
Ofen Backofen

Ofen Backofen

oven
Ofen Technik | engineeringTECH großer, gemauerter

Ofen Technik | engineeringTECH großer, gemauerter
furnace
Ofen Technik | engineeringTECH Schmelz-, Hochofen

Ofen Technik | engineeringTECH Schmelz-, Hochofen
kiln
Ofen Technik | engineeringTECH Darr-, Brennofen

Ofen Technik | engineeringTECH Darr-, Brennofen

Beispiele

Ofen mit Wassermantel

water oven

Ofen mit Wassermantel
den Ofen beschicken

to charge the furnace

den Ofen beschicken
den Ofen entleeren

to draw (oder | orod discharge) the furnace

den Ofen entleeren

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Darm entleeren"