Deutsch-Englisch Übersetzung für "Packung"

"Packung" Englisch Übersetzung

Packung
Femininum | feminine f <Packung; Packungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
packet, package, pack box packaging, wrapper pack, poultice, fomentation, compress, cataplasm pack packing, gasket base, subbase, bottoming, stone pitching beating
  • packet
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpacktes
    pack
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpacktes
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpacktes
  • package amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • eine Packung Zigaretten
    a pack besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS of cigarettes
    a packet besonders britisches Englisch | British EnglishBr of cigarettes
    eine Packung Zigaretten
  • die kleinen Packungen haben wir nicht vorrätig
    we don’t have the small packs (oder | orod size) in stock
    die kleinen Packungen haben wir nicht vorrätig
  • box
    Packung Pralinen etc
    Packung Pralinen etc
  • packaging
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpackung
    wrapper
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpackung
    Packung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpackung
Beispiele
  • pack
    Packung Medizin | medicineMED Umschlag
    compress
    Packung Medizin | medicineMED Umschlag
    Packung Medizin | medicineMED Umschlag
  • poultice
    Packung Breiumschlag Medizin | medicineMED
    auch | alsoa. cataplasm
    Packung Breiumschlag Medizin | medicineMED
    Packung Breiumschlag Medizin | medicineMED
  • fomentation
    Packung heiße Medizin | medicineMED
    Packung heiße Medizin | medicineMED
Beispiele
  • jemandem heiße [kalte] Packungen machen
    to givejemand | somebody sb hot [cold] packs
    jemandem heiße [kalte] Packungen machen
  • pack
    Packung KOSMETIK Gesichtspackung
    Packung KOSMETIK Gesichtspackung
  • packing
    Packung Technik | engineeringTECH Dichtung
    gasket
    Packung Technik | engineeringTECH Dichtung
    Packung Technik | engineeringTECH Dichtung
  • base
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    subbase
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    bottoming
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    stone pitching
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
    Packung Bauwesen | buildingBAU Packlage
  • beating
    Packung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Packung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
One package, 17 cents a day-- their malnutrition is overcome.
Eine Packung, 17 Cent pro Tag, und Ihre Unterernährung ist bewältigt
Quelle: TED
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
Größere Packungen am Monatsanfang, kleinere Packungen am Monatsende.
Quelle: TED
People who have allergies need to see what is in the packet.
Menschen, die eine Allergie haben, müssen wissen, was in der Packung ist.
Quelle: Europarl
This is a packet of Viagra, now available over the Internet.
Das ist eine Packung Viagra, die man jetzt über das Internet kaufen kann.
Quelle: Europarl
The more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.
Je teurer eine Packung Zigaretten ist, umso größer ist der Anreiz, mit dem Rauchen aufzuhören.
Quelle: Europarl
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
Größere Packungen am Monatsanfang, kleinere Packungen am Monatsende.
Quelle: TED
I'm going to buy a pack of cigarettes.
Ich kaufe mir eine Packung Zigaretten.
Quelle: Tatoeba
The box was slightly torn at the side and I could see the wooliness of her hair.
Die Packung war an der Seite ein wenig eingerissen und ich sah ihr wolliges Haar.
Quelle: GlobalVoices
The best means of communication is the packet itself.
Das beste Kommunikationsmittel ist daher die Packung selbst.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: