Nachtruhe
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Nachtruhe"
"Nachtruhe" Englisch Übersetzung
Be that as it may, I do wish her a good night's sleep.
Wie dem auch sei, ich wünsche ihr gleich im Anschluß eine gute Nachtruhe.
Quelle: Europarl
And it went like this: wake up well rested after a good night's sleep.
Und die sah so aus: Nach einer guten Nachtruhe ausgeruht aufwachen.
Quelle: TED
People' s night rest is increasingly being threatened by continuous noise.
Durch den anhaltenden Lärm wird die Nachtruhe von Menschen zunehmend gestört.
Quelle: Europarl
My rest might have been blissful enough, only a sad heart broke it.
Meine Nachtruhe wäre vielleicht ruhig gewesen, wenn ein gequältes Herz sie nicht unterbrochen hätte.
Quelle: Books
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
