Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kloß"

"Kloß" Englisch Übersetzung

Kloß
[kloːs]Maskulinum | masculine m <Kloßes; Klöße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lump
    Kloß aus Lehm, Erde etc
    clod
    Kloß aus Lehm, Erde etc
    clump
    Kloß aus Lehm, Erde etc
    Kloß aus Lehm, Erde etc
  • dumpling
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • meatball
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Fleisch
    Kloß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR mit Fleisch
Beispiele
  • rohe (oder | orod grüne) Klöße
    dumplings made with raw potatoes
    rohe (oder | orod grüne) Klöße
  • einen Kloß im Hals (oder | orod in der Kehle) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    einen Kloß im Hals (oder | orod in der Kehle) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er sprach, als ob er einen Kloß im Mund hätte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he talked as though he had something in his mouth
    auch | alsoa. a plum britisches Englisch | British EnglishBr in his mouth
    er sprach, als ob er einen Kloß im Mund hätte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • fat slob
    Kloß dicker Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kloß dicker Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
I couldn't even speak I was so choked up.
Ich konnte nicht mal sprechen, so groß war der Kloß in meinem Hals.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: