Deutsch-Englisch Übersetzung für "in dosen"

"in dosen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Doyen, dopen oder düsen?
Dose
[ˈdoːzə]Femininum | feminine f <Dose; Dosen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
box container, can, tin jar can, tin socket, distribution box dose, dosage snuffbox
  • box
    Dose Behälter
    Dose Behälter
Beispiele
  • mit Diamanten besetzte Dose
    box (oder | orod case) set with diamonds
    mit Diamanten besetzte Dose
  • container
    Dose für Kaffee etc
    Dose für Kaffee etc
  • can amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Dose
    tin britisches Englisch | British EnglishBr
    Dose
    Dose
  • jar
    Dose aus Glas, Porzellan
    Dose aus Glas, Porzellan
  • can
    Dose Konservendose
    Dose Konservendose
  • tin besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Dose
    Dose
Beispiele
  • etwas in Dosen einmachen
    to canetwas | something sth
    to tinetwas | something sth besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    etwas in Dosen einmachen
  • socket
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
  • distribution (oder | orod junction) box
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose
    Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose
  • dose
    Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
    dosage
    Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
    Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
  • snuffbox
    Dose Schnupftabak(s)dose
    Dose Schnupftabak(s)dose
Schnupftabakdose
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
snuffbox
  • snuffbox
    Schnupftabak(s)dose
    Schnupftabak(s)dose
Dos
[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marriage portion, dowry
  • marriage portion
    Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
    dowry
    Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
    Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
homöopathisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
homeopathic, homoeopathic
  • homeopathic
    homöopathisch
    homöopathisch
  • auch | alsoa. homoeopathic britisches Englisch | British EnglishBr
    homöopathisch
    homöopathisch
Beispiele
  • in homöopathischen Dosen nach und nach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in hom(o)eopathic doses
    in homöopathischen Dosen nach und nach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
homöopathisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
homeopathically, homoeopathically
  • homeopathically
    homöopathisch
    homöopathisch
  • auch | alsoa. homoeopathically britisches Englisch | British EnglishBr
    homöopathisch
    homöopathisch
Dosis
[ˈdoːzɪs]Femininum | feminine f <Dosis; Dosen [ˈdoːzən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dose, dosage dose, portion
  • dose
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    dosage
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
Beispiele
  • zu große (oder | orod starke) Dosis
    zu große (oder | orod starke) Dosis
  • zu kleine (oder | orod schwache, geringe) Dosis
    zu kleine (oder | orod schwache, geringe) Dosis
  • tödliche Dosis
    lethal dose
    tödliche Dosis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • dose
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    portion
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Dosen…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canned, tinned
  • canned
    Dosen…
    Dosen…
  • tinned besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Dosen…
    Dosen…
Dosen-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canned, tinned
  • canned
    Dosen-
    Dosen-
  • auch | alsoa. tinned britisches Englisch | British EnglishBr
    Dosen-
    Dosen-
dösen
[ˈdøːzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doze, drowse daydream
  • doze
    dösen dämmern
    drowse
    dösen dämmern
    dösen dämmern
  • daydream
    dösen tagträumen
    dösen tagträumen
DOS
[dɔs]Abkürzung | abbreviation abk (= disk operating system)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
DOS
  • DOS
    DOS Betriebssystem
    DOS Betriebssystem
eingezogen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eingezogen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conscripted secluded called-in, redeemed collected necked-in
  • conscript(ed) (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    eingezogen Militär, militärisch | military termMIL
    eingezogen Militär, militärisch | military termMIL
  • secluded
    eingezogen Leben arch
    eingezogen Leben arch
  • called-in
    eingezogen an der Börse
    redeemed
    eingezogen an der Börse
    eingezogen an der Börse
Beispiele
  • eingezogene Aktie
    called-in (oder | orod redeemed) share
    eingezogene Aktie
  • collected
    eingezogen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    eingezogen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • necked-in
    eingezogen Technik | engineeringTECH
    eingezogen Technik | engineeringTECH
Beispiele