Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "hinaufschrauben"

"hinaufschrauben" Englisch Übersetzung

„hinaufschrauben“: transitives Verb

hinaufschrauben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

screw up push up increase step up, up

screw up
hinaufschrauben höher schrauben

hinaufschrauben höher schrauben

push up
hinaufschrauben Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hinaufschrauben Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Preise werden immer wieder hinaufgeschraubt

prices are being pushed up continually

die Preise werden immer wieder hinaufgeschraubt

increase
hinaufschrauben Steuern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hinaufschrauben Steuern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Steuern wurden um vier Prozent hinaufgeschraubt

taxes were increased by four percent

die Steuern wurden um vier Prozent hinaufgeschraubt

step up
hinaufschrauben Produktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

up
hinaufschrauben Produktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hinaufschrauben Produktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

im letzten Jahr wurde die Produktion um zehn Prozent hinaufgeschraubt

last year production was stepped up (oder | orod upped) by ten percent

im letzten Jahr wurde die Produktion um zehn Prozent hinaufgeschraubt

„hinaufschrauben“: reflexives Verb

hinaufschrauben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rise in a spiral...

Beispiele

sich hinaufschrauben von Flugzeug, Vogel etc

rise in a spiral, spiral up

sich hinaufschrauben von Flugzeug, Vogel etc

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!