Hektik

"Hektik" Englisch Übersetzung

„Hektik“: Femininum

[ˈhɛktɪk]Femininum | feminine f <Hektik; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

das habe ich in der Hektik vergessen

I forgot about that in the mad rush

das habe ich in der Hektik vergessen
jemand macht Hektik umgangssprachlich | familiar, informalumg

jemand | somebodysb gets in a flap

jemand macht Hektik umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit einer (solchen) Hektik

in (such) a rush

mit einer (solchen) Hektik
nur keine Hektik!

take it easy!

nur keine Hektik!
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.

Wegen der Hektik und des Großstadtlärms, haben wir manchmal Lust aufs Land zu gehen.

Quelle: Tatoeba

That does happen from time to time in the hectic activity of the night sitting.

Das kommt in der Hektik der Nachtsitzung schon einmal vor.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups