Deutsch-Englisch Übersetzung für "gravierend"

"gravierend" Englisch Übersetzung

gravierend
Adjektiv | adjective adj <gravierender; gravierendst> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aggravating serious decisive
  • aggravating
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
Beispiele
  • gravierende Beschwerden
    aggravating complaints
    gravierende Beschwerden
  • serious
    gravierend schwerwiegend
    gravierend schwerwiegend
Beispiele
  • decisive
    gravierend entscheidend
    gravierend entscheidend
There is a very serious health problem.
Wir haben es hier mit einem gravierenden Gesundheitsproblem zu tun.
Quelle: Europarl
Because that is one of the most serious problems we face.
Denn das ist eines der gravierendsten Probleme, die wir haben.
Quelle: Europarl
But the current situation calls for far more serious measures.
In der aktuellen Situation sind allerdings viel gravierendere Maßnahmen erforderlich.
Quelle: News-Commentary
The cost of insurance may be the most serious problem.
Die Versicherungskosten sind wahrscheinlich das gravierendste Problem.
Quelle: News-Commentary
This issue of Venezuela is serious and urgent.
Dieses Dossier über Venezuela ist gravierend und dringend.
Quelle: Europarl
The question of noise is also a serious problem.
Auch die Frage des Lärms ist ein gravierendes Problem.
Quelle: Europarl
The second problem was more serious.
Das zweite Problem war gravierender.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: